ב-18 בספטמבר נערך בסקוטלנד משאל עם, שבו הכריעו התושבים שלא להתנתק מהממלכה המאוחדת ולהפוך למדינה עצמאית. אחרי שנים ארוכות שבהן זכו הסקוטים לאוטונומיה בתחומים שונים, בעיקר בחברה, במשפט, ברפואה וברווחה, רבים מהם שואפים להרחיב את עצמאותם, עד כדי ביטול "הסכם האיחוד" משנת 1707, שאיחד את אנגליה ואת סקוטלנד. בראש תומכי הפילוג עומד ראש ממשלת סקוטלנד מטעם המפלגה הלאומית הסקוטית (SNP), אלכס סלמונד. עד לאחרונה טיעוניו בזכות הפילוג נשמעו לא-משכנעים למדי, אך בהמשך ניכר שהם סחפו עוד ועוד סקוטים, שמוכנים לשלם את המחיר הכרוך במהלך ההתנתקות. ממשלת בריטניה הביעה חרדה מהאפשרות שחבל הארץ הקטן יתפלג ממנה, ולכן ערכה ביקורי חירום כדי לנסות לשכנע את התושבים שלא להפנות את גבם לממלכה. גם המלכה אליזבת קראה לסקוטים "לחשוב היטב על עתידם". הלאומנים הסקוטים כבר קבעו את יום העצמאות שלהם למרץ 2016, בתקווה שעד אז יסתיים הליך ההתנתקות מהממלכה המאוחדת. אך בסופו של דבר העניק המשאל רוב למתנגדי הפילוג. למרות זאת, מדובר בניצחון גדול למפלגה הלאומית הסקוטית. ביום שאחרי, ממשלתו של דיוויד קמרון הבריטי תיאלץ כנראה להאזין לדרישות של אדינבורו ולהעניק לה לפחות כמה מתוכן, אם לא הרבה מהן.
היום שאחרי: האם בריטניה תקיים הבטחותיה לסקוטים?
ראש הממשלה לשעבר גורדון בראון קרא למנהיגים בלונדון להעניק סמכויות נרחבות לממשלה באדינבורו, כפי שהצהירו שיעשו. אולם הדיון מעורר שאלות קשות - אשר ספק אם יקבלו תשובה בקרוב
ראש ממשלת סקוטלנד התפטר: "זמני תם, החלום יישאר"
מנהיג הלאומנים אלכס סלמונד הודיע כי יפרוש מתפקידו בעקבות כישלון תומכי העצמאות במשאל העם שנערך אתמול. "אני גאה בקמפיין שניהלנו ובייחוד בכך ש-1.6 מיליון איש הצביעו בעד"
למרות הכישלון: המאבק לעצמאות סקוטלנד יחודש בקרוב?
הסקוטים אמנם הצביעו נגד היפרדות מבריטניה, אך יקבלו אוטונומיה רבה יותר, ועוד יילמד כיצד תנועה לאומית קטנה הפכה בתוך ארבעה עשורים למפלגת הרוב בפרלמנט. פרשנות
סקוטלנד לא תיפרד מבריטניה: ניצחון למתנגדים לעצמאות
מספירת הקולות בכל המחוזות עולה שכ-55% מהסקוטים מתנגדים להתנתקות מהממלכה המאוחדת לאחר 307 שנים. אחוזי ההצבעה היו גבוהים מאוד. קמרון: "הוויכוח יושב לדורות - ואולי לעד"
סקוטלנד לקראת היסטוריה? הזדמנות של פעם בחיים
4.2 מיליון בעלי זכות בחירה החלו להצביע על עצמאות סקוטית, כשהסקרים מצביעים על מרוץ צמוד. 95% מתכננים להטיל את קולם. "הקמפיין הגדול ביותר בהיסטוריה של הדמוקרטיה"
הכרעה על חודו של קול: הסקוטים יוצאים לקלפיות
4.2 מיליון בעלי זכות בחירה יכריעו אם להיפרד מבריטניה. למה הסקוטים רוצים עצמאות, ומה יקרה ביום שאחרי? כל מה שצריך לדעת, לקראת אחד מרגעיה המכוננים של הממלכה המאוחדת
מחר משאל העם בסקוטלנד: שני המחנות בקרב מאסף
לקראת ההכרעה על עתיד בריטניה, תומכי העצמאות ומתנגדיה ינסו לשכנע את המתלבטים, שמספרם נאמד ב-500 אלף, להצביע עבורם. מנהיג הלאומנים כתב מכתב לאומה, והמתנגדים מאמינים שהם ינצחו
מחר: מאות אלפי סקוטים לא יודעים מה להצביע
הרוחות סוערות עם התקרבות משאל העם בנוגע להיפרדות מבריטניה. בלונדון הבטיחו "סמכויות חדשות" לסקוטלנד, אולם תומכי ההיפרדות טענו: "הצעה נואשת". "יהפוך לגירושים מכוערים וקשים"
קמרון לסקוטים: "אם תעזבו את בריטניה, זה יהיה לנצח"
ראש הממשלה קרא בכנס של תומכי האיחוד בסקוטלנד להצביע "לא" במשאל העם שיערך ביום חמישי. מנגד, מנהיג הלאומנים תקף את "מסע ההפחדה" של קמרון. "הזדמנות של פעם בחיים"
המלכה אליזבת לסקוטים: "חשבו על עתידכם"
בהתבטאות פומבית ראשונה בנושא פנתה המלכה, השוהה בימים אלו בסקוטלנד, לציבור המצביעים במשאל העם על היפרדות מבריטניה. הסקרים האחרונים מצביעים על יתרון למתנגדי הפירוק
4 ימים למשאל העם בסקוטלנד: יתרון קל לפרו-בריטים
מסקרים אחרונים שפורסמו בממלכה עולה כי הסחף לכיוון העצמאות נבלם. בשני המחנות ינסו לשכנע את המתלבטים להצביע עבורם בזמן שנותר. "אם נעבוד קשה, יהיה רוב לאומרי ה'כן'"
כיצד תיראה סקוטלנד ביום שאחרי העצמאות מבריטניה?
ביום חמישי יערך משאל עם שבו ייקבע אם הממלכה המאוחדת תתפרק אחרי 307 שנה. מה צפוי לקרות בתרחיש שכזה? שמה של בריטניה ישתנה? המלכה תישאר? והאם תצורף המדינה החדשה לאיחוד האירופי?
קמרון: אל תיפרדו רק בגלל "השמרנים המזורגגים"
8 ימים לפני משאל העם על עצמאות סקוטלנד, ראש ממשלת בריטניה קרא להם לא "לקרוע את הממלכה ולהשתמש במשאל כדי לבעוט בממשלה". "זו לא החלטה ל-5 שנים, זו החלטה למאה השנים הבאות", אמר
לחץ בממלכה: קמרון ייצא לביקור חירום בסקוטלנד
ראש הממשלה, סגנו ויו"ר מפלגת הלייבור יגיעו מחר לסקוטלנד, על מנת להביע את תמיכתם בהישאורתה באיחוד, לנוכח משאל העם על עצמאותה שיערך בשבוע הבא. "העם הסקוטי - רוצים שתישארו"
לונדון נגד עצמאות סקוטית: "צעד נבון - או נואש?"
הממשלה הבריטית הציעה לסקוטים סמכות מיסוי נרחבת, בניסיון להשפיע על ההצבעה במשאל העם. המדיניות המוניטרית עומדת בלב הדיון הער. בצפון אירלנד "לא רוצים לאבד חבר משפחה"
פאניקה בלונדון מחשש שסקוטלנד תכריז על עצמאות
בשבוע הבא יתקיים משאל העם בסקוטלנד. סקר נרחב שמצביע לראשונה על רוב לבדלנים גורם לבכירים בפרלמנט לנקוט צעדים מרחיקי לכת. "המלכה דואגת, השמרנים יקראו להתפטרות ראש הממשלה"
המרד הסקוטי: נפט ונשק גרעיני עומדים להצבעה
בחודש הבא ילכו הסקוטים למשאל עם כדי להכריע האם להתנתק מבריטניה. התמיכה במהלך הולכת וגוברת, למרות האזהרות שמדובר בצעד מסוכן. האם אדינבורו תהיה שוב "אתונה של הצפון"?