חוקרי תופעות על טבעיות הצליחו לשים את ידם על תיעוד של דמות מסתורית מביטה בהם מתוך מראה בטירה אירית "רדופת רוחות". צוות חוקרים ובראשם סיובן מקאוולי, הגיעו לביקור בטירת ליפ שבמחוז אופאלי, אירלנד, ב-1 ביוני ואליהם התלוו עוד כ-15 תיירים חובבי הרפתקאות. אחת התיירות בשם ליסה, הצליחה לקלוט במצלמתה דמות מפחידה מבעד למראה ותיעדה אותה נעה קדימה ואחורה.
ליסה נשמעת אומרת: "הנה זה, אתם יכולים לראות אותו בבירור, הוא נע קדימה ואחרונה. אתם רואים אותו? הנה הוא זז שוב: "שלום". יש לו אף והוא חובש כובד". בהמשך טוענת ליסה שהוא "ילד צעיר ויפה". היא העבירה את התיעוד המצולם לסיובן שהעבירה אותו ל"מירור" האירי ומסרה בתגובה: "אחת המבקרות שלנו בערב הזה צילמה את המראה, אחרי שראינו את הדמות הזו שם שבוע קודם לכן. אם תסתכלו במראה, תוכלו לראות כיצד האיש הזה הולך קדימה ואחורה על פי בקשה. קראנו לו 'האיש שבמראה'".
