בריטניה חיכתה להם: הנסיך ויליאם ורעייתו הנסיכה קייט מידלטון עזבו אמש (שלישי) את בית החולים סנט מארי בלונדון, שם נולד שלשום בנם הבכור, לא לפני שהציגו לעולם את התינוק המלכותי. "אנחנו נרגשים מאוד ורוצים לחזור לחיים נורמליים", אמר הנסיך ויליאם לכתבים שהמתינו מחוץ לבית החולים. "אנחנו עדיין עובדים על שם". הוא הוסיף כי מדובר ב"ילד גדול" ואף התבדח: "תודה לאל, הוא דומה לקייט יותר מאשר לי". כמו כן, הוא סיפר כי לבנו "יש הרבה יותר שיער" מזה שעל ראשו שלו. מבית החולים, שבו נולד גם האב הטרי ויליאם, המשיכו בני הזוג לארמון קנזינגטון.
הוריה של הדוכסית מקיימברידג', קרול ומייקל מידלטון, היו בני המשפחה הראשונים שזכו לראות את הרך הנולד בבית החולים. השניים נראו נכנסים למוסד הרפואי כשחיוך גדול מרוח על פניהם. בנוסף להם, הגיע לבית החולים גם צוות של עוזרות שהביאו כיסא תינוק ששימש את המשפחה בנסיעתה הראשונה, וכן בגדים לזוג המלכותי. מאוחר יותר הגיע גם זוג הסבים השני, הנסיך צ'ארלס ורעייתו קמילה.
אתמול אחר הצהריים הודו ויליאם וקייט לצוות הרפואי על ה"טיפול המסור ביותר" מאז אשפוזה של קייט שלשום בבוקר. "אנו רוצים להודות לצוות באגף לינדו ולכל בית החולים על הטיפול בשלושתנו", מסרו בני הזוג. "אנו יודעים שבית החולים היה עמוס בעבודה ואנו מעוניינים להודות לכולם לצוות, למטופלים ולמבקרים על ההבנה". דובר בית המלוכה הבריטי הודיע מוקדם יותר כי האם, הבן והאב "מרגישים טוב הבוקר".
מאז שעות הבוקר המוקדמות גדשו את הרחבה שמחוץ לבית החולים אזרחים נרגשים רבים, ואלה נשאו את עיניהם אל דלתות בית החולים. זאת למרות סופות הרעמים והגשם שירד, אחרי ששלשום נרשם שם היום החם ביותר מאז 2006, עם 33 מעלות צלזיוס. בין הנוכחים היו גם צלמים רבים, שניסו לנבא מתי תצא המשפחה הצעירה בדרכה אל הארמון. "הם ייצאו עוד שעה", אמר אחד מהם. צלם אחד העריך כי זה יקרה בשעות אחר הצהריים, ואילו אחר אמר כי רק היום. וצלם רביעי היה פחות אופטימי: "הם ייצאו מהשער האחורי ולא נזכה לראות שום דבר".
האווירה החגיגית ניכרה גם בארמון באקינגהם, שם ניגנה התזמורת את השיר Congratulations (מזל טוב) של הזמר קליף ריצ'ראד ונעימות נוספות. התותחים הרעימו בירי כבוד לציון הולדתו של התינוק המלכותי, ואפילו הסוסים המלכותיים גויסו ל"רכיבת כבוד" בגרין פארק.
המלכה אליזבת אמרה שלשום כי היא "מאושרת" מהידיעה על הנין החדש. בנה הנסיך צ'ארלס אמר כי הוא "שמח וגאה מאוד להפוך לראשונה לסב". על אף ההערכות השונות שנשמעו ברחבי הממלכה, הסביר הנסיך צ'ארלס שמוקדם יותר ביקר עם רעייתו קמילה ביורקשייר והתקבל בחום על ידי התושבים, כי "אין לו מושג" מה יהיה שמו של הנכד הקטן.
עוד על הלידה המלכותית:
חגיגה תינוקית בעיתונות הבריטית: "נסיך קטן נולד"
גם פרס מתרגש: מתנה ישראלית לנסיך הבריטי הרך
מברכים את ויליאם וקייט: "מאחלים להם אושר"
(עדכון ראשון: 20:30)