אישה ו-11 ילדים נהרגו באפגניסטן בתקיפה אווירית של כוחות נאט"ו - כך אמרו הבוקר (ראשון) מקורות רשמיים באזור. ההפצצה כוונה נגד לוחמי טליבן במחוז קונאר שבמזרח אפגניסטן, סמוך לגבול עם פקיסטן. לא ברור כמה אנשי טליבן נהרגו בתקיפה, כשהדיווחים על מספרם נעים בין שניים לשישה.
עדי ראייה מקרב תושבי הכפרים במקום סיפרו לכלי התקשורת כי הקורבנות שהו בבתיהם בזמן ההפצצה. דובר נאט"ו אישר כי מטוסים סיפקו "סיוע קרבי" באזור, אך לא פירט לגבי נפגעים אזרחיים. תצלומים מאזור ההפצצה תיעדו כמה גופות של ילדים, שנהרגו לכאורה בהפצצה. הגופות הונחו זה לצד זו, ואילו גופתה של האישה, שלדברי המקומיים נהרגה אף היא באותה תקרית, לא הוצגה בפומבי מטעמי צניעות.
בכל הנוגע ללחימה במחבלי הטליבן, פגיעה בחפים-מפשע היא אחת מנקודות המחלוקת הקולניות ביותר בין ארה"ב לנשיא אפגניסטן, חמיד כרזאי. אתמול הרגו אנשי הארגון חמישה אמריקנים בפיצוץ מכונית תופת בדרום אפגניסטן, בזמן שהיו בדרכם לחלוקת ספרים בבתי ספר מקומיים. בין ההרוגים דיפלומטית המוצבת באפגניסטן, אן סמדינגהוף. היא הדיפלומטית האמריקנית הראשונה להיהרג בתפקיד מעבר לים מאז השגריר בלוב כריס סטיבנבס, שמת בהסתערות על הקונסוליה בבנגזי.
שר החוץ האמריקאי ג'ון קרי ספד לה היום בביקורו בטורקיה, ואמר כי סמדינגהוף, בת 25 מאילינוי, סייעה לו רבות בנסיעתו לאפגניסטן לפני שבועיים. "היא הותקפה על ידי מחבלי טליבן, שהתעוררו באותו בוקר עם משימת השמדה", אמר. המתקפה בסוף השבוע הייתה זו הקטלנית ביותר נגד כוחות ארה"ב במדינה זה שמונה חודשים. ב-16 באוגוסט 2012 נהרגו שבעה אמריקנים בשתי מתקפות במחוז קנדהאר. שישה נהרגו כשהמסוק שבו טסו הופל, ועוד חייל נהרג בפיצוץ מטען-צד.