אזרחי מדינת קולורדו הצביעו בעד אישור המתת חסד לחולים סופניים - כך עולה הלילה (רביעי) מתוצאות המשאל שנערך כחלק מהבחירות לנשיאות. לפי החוק החדש, אדם החולה במחלה סופנית יוכל להחליט לסיים את חייו. עם זאת, הוא ייאלץ לעמוד בתנאים נוקשים כדי שההמתה תצא לפועל.