הסוכן בחקירה הסמויה שהובילה לסיכול הניסיון של אל קאעדה בתימן לעלות למטוס מטען חבלה בתחתוניו של מחבל היה אזרח בריטי, כך מסרו היום (חמישי) מקורות אלמוניים מתחום הלחימה בטרור לסוכנות הידיעות רויטרס. לפי המקורות, הסוכן הבריטי, ככל הנראה ממוצא סעודי, חדר לארגון אל קאעדה בתימן וקיבל מהם מטען שיועד להתפוצץ על טיסה לרגל יום השנה למותו של אוסמה בן לאדן. עוד הוסיפו המקורות כי הממשל של נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, היה נתון תחת לחץ רב על מנת למנוע את פרסומה של המעורבות הבריטית.