ראש ממשלת קנדה, מארק קרני, אישר היום (שבת) כי התנצל בפני נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ בעקבות פרסומת פוליטית נגד מדיניות המכסים האמריקנית, שהוזמנה על ידי ראש ממשלת אונטריו, דאג פורד. הפרסומת כללה קטע של הנשיא האמריקני לשעבר רונלד רייגן, בו אמר שמכסים גורמים למלחמות סחר ולקריסה כלכלית - דבר שעורר את זעמו של טראמפ.
קרני סיפר כי התנצל בפני טראמפ באופן אישי במהלך ארוחת ערב משותפת שנערכה ביום רביעי האחרון בדרום קוריאה, במסגרת פסגת אסיה-פסיפיק. לדבריו, הוא אף ניסה למנוע את פרסום הסרטון מראש: "אמרתי לפורד שאיני רוצה שנמשיך עם הפרסומת".
בעקבות הפרסומת הודיע טראמפ על העלאת מכסים על סחורות מקנדה, והבית הלבן הודיע על הקפאת שיחות הסחר בין המדינות.
בעקבות הפרסומת הודיע טראמפ על העלאת מכסים על סחורות מקנדה, והבית הלבן הודיע על הקפאת שיחות הסחר בין המדינות.
לפני המפגש בין השניים, טראמפ אמר ביום שני האחרון כי אינו צופה שיחדש בקרוב את שיחות הסחר עם קנדה, ואף לא מתכנן להיפגש עם קרני - למרות טענות בצד הקנדי שהושגה התקדמות משמעותית בהפחתת מכסים על פלדה, אלומיניום ואנרגיה.
על סיפון אייר פורס וואן אמר טראמפ: "אני לא רוצה להיפגש איתו. לא, אני לא הולך להיפגש איתם בזמן הקרוב. אני מאוד מרוצה מההסכם שיש לנו כרגע עם קנדה. ניתן לזה להמשיך כפי שהוא". הוא הוסיף כי בכוונתו להעלות ב־10% את מס היבוא על סחורות קנדיות, אך לא התחייב לגבי מועד כניסת המהלך לתוקף.
קרני הוסיף כי פגישתו עם נשיא סין שי ג'ינפינג שנערכה באותו הביקור בדרום קוריאה, סימנה לדבריו "נקודת מפנה ביחסים" בין קנדה לסין, אחרי שנים של מתיחות שכללו מעצרים של אזרחים קנדים והתערבות סינית בבחירות במדינה. לדבריו, מטרת ביקורו באסיה היא לצמצם את תלותה הכלכלית של קנדה בארצות הברית ולחזק קשרים עם מדינות נוספות באזור.
המודעה שעוררה את זעמו של טראמפ משתמשת בחמישה משפטים מתוך נאום בן חמש דקות של רייגן, ומחברת אותם מחדש באופן לא מסודר, כדי להציג את עמדתו על מכסים ומלחמות סחר.
רייגן, בנאום המקורי, אמר: "כשמישהו אומר, 'בואו נטיל מכסים על יבוא זר', זה נראה כמו צעד פטריוטי. לפעמים זה עובד לזמן קצר, אבל רק לזמן קצר". הוא הוסיף כי "בטווח הארוך, מכסים פוגעים בכל עובד וצרכן אמריקני", והסביר כי תוצאות מלחמות סחר הן "הצטמצמות שווקים, סגירת עסקים והפסד משרות".
המודעה לא ציינה כי רייגן השתמש בנאום הזה כדי להסביר שמכסים שהטיל על יפן היו חריגים לעמדתו הבסיסית בעד סחר חופשי.