נשיא סין שי ג'ינפינג ונשיא רוסיה ולדימיר פוטין תועדו משוחחים על השתלות איברים כאמצעי להארכת חיים, בשולי המצעד הצבאי הגדול שנערך אתמול (רביעי) בבייג'ינג. השיחה שלהם נקלטה בשידור חי של הטלוויזיה הממלכתית הסינית, כששני המנהיגים, יחד עם מנהיג קוריאה הצפונית קים ג'ונג און, צעדו דרך כיכר טיאנאנמן.
תיעוד השיחה שנקלטה
Quite a hot mic moment on CCTV in Beijing today as Putin and Xi, both 72 years old, are caught casually talking about living to 150 and maybe forever thanks to organ transplants. (As picked up by Bloomberg.) pic.twitter.com/kC4VTRaobq
— Yaroslav Trofimov (@yarotrof) September 3, 2025
שי ופוטין - שניהם בני 72, נמצאים בשלטון זה 13 ו־25 שנים בהתאמה, ואף אחד מהם לא הביע כוונה לפרוש מיוזמתו. נשיא סין השתמש במצעד יום הניצחון כדי להציג חזון חלופי לסדר העולמי ולשלוח מסר לארצות הברית, ואולם השיחה הפרטית שלהם חשפה כוונות נוספות.
"בימים עברו, נדיר היה לפגוש מישהו מעל גיל 70, והיום אומרים שמי שבן 70 הוא עדיין ילד", אמר המתורגמן של שי ברוסית, לפי ערוץ BBC.
לאחר קטע לא ברור מדברי פוטין, הוסיף מתורגמנו למנדרינית: "עם התפתחות הביוטכנולוגיה, ניתן להשתיל איברים אנושיים באופן רציף, ואנשים יוכלו להיות צעירים יותר ויותר, ואף להשיג חיי אלמוות".
לאחר מכן, אמר מתורגמנו של שי: "התחזיות הן שבמאה הזאת יש גם סיכוי לחיות עד גיל 150".
בהמשך, פוטין חזר על דבריו בשיחה עם התקשורת. "שיטות התאוששות מודרניות, שיטות רפואיות ואף ניתוחיות העוסקות בהחלפת איברים, מאפשרות לאנושות לקוות שחיים פעילים יארכו יותר ממה שהם נמשכים היום", אמר נשיא רוסיה, הידוע כמי שחרד לבריאותו. "הגיל הממוצע שונה ממדינה למדינה, אך תוחלת החיים תעלה באופן משמעותי".