מבצע משטרתי אינטנסיבי בכפר הבדואי תראבין שבנגב נמשך זה שלושה ימים, וביישוב מתלוננים על פגיעה קולקטיבית קשה בשגרת החיים של כלל תושבי הכפר. לאות מחאה, הם החליטו שלא לשלוח את הילדים לבית הספר.
מאות שוטרים פעלו בכפר בימים האחרונים, במסגרת תכנית פעילות נגד הפשיעה בחברה הבדואית, שנקראת "שכנות טובה". בין היתר, נעצרו 20 חשודים בעבירות שונות, ביניהם גם צעיר שיידה אבנים על הכוחות. השוטרים גם החרימו רכוש רב, בשווי מוערך של מאות אלפי שקלים, לרבות רכב יוקרה, ותפסו תחמושת בלתי חוקית, אקדח ואלות. בתחום התנועה, חולקו 96 דוחות לנהגים בגין עבירות תנועה או ליקויים ברכב, ו-78 מכוניות הורדו מהכביש, מתוך 283 שנבדקו. דוחות אחרים ניתנו בגין השלכת פסולת ומפגעים סביבתיים.
בכפר החליטו לא לשלוח את היום את הילדים לבית הספר כאות מחאה על פעילות המשטרה. לדברי התושבים חלק מהילדים מפחדים לצאת לבית הספר.
"אנחנו בעד פעילות משטרה, אם יש עבריינים בכפר, בבקשה שיעצרו אותם", אומר עטאף טראבין, תושב הכפר, אבל מתאר פגיעה משמעותית בשגרת החיים של תושבי הכפר.
"הילדים מפחדים. השוטרים בודקים כל מי שנכנס לכפר, עשו מחסומים. אחרי שנכנסים לכפר - שוב מחסום של משטרה. זה מרגיז, אין לנו בעיה עם תפיסת עבריינים בכפר, שיפעלו. אבל אי אפשר להשבית את כל הכפר ולפגוע בכלל התושבים. להציק לאנשים זאת לא משילות בנגב. יש עבריינים, תעצרו אותם, שלושה ימים זה יותר מידי", הוא אומר.
"אנחנו כאן כדי לפגוע בעבריינים", אמר אתמול מפקד המחוז הדרומי ניצב אמיר כהן על המבצע. "מדובר בפעילות מתמשכת, ערכית, לאורך זמן נגד עבריינים ונגד הפשיעה ונגד כל מי שמנסה לקחת את החוק לידיים. מדובר בבשורה לכל תושבי הדרום ואנחנו לא מוותרים ונפגע בכל פורע חוק שמנסה לפגוע באזרח הנורמטיבי".