כחלק מהמאמץ לקליטת צעירים יהודים בארץ, הבחינה הפסיכומטרית תחזור להיות מועברת בחו"ל. זאת, לאחר שנתיים של הפסקה עקב הגבלות הקורונה. האפשרות להבחן בבחינה זו בחו"ל, מעניקה לצעירים מקהילות יהודיות בעולם ודאות בנוגע לסיכויי קבלתם ללימודים במוסדות להשכלה גבוהה בישראל, ובכך מסייעת להם להבטיח את עתידם בארץ.
משרד העלייה והקליטה והמרכז הארצי לבחינות ולהערכה (מאל"ו), שמניעים את המהלך, מסבירים כי קיום הבחינות בחו"ל דורש היערכות מיוחדת. מעבר לתרגום הבחינה לשפות השונות, הבחינה בחו"ל מחייבת היערכות לוגיסטית מקיפה. כדי לוודא שחומרי הבחינה מאובטחים ושהעברת הבחינות עומדת בסטנדרטים הגבוהים הנהוגים בבחינה הפסיכומטרית בארץ, צוות עובדים ממאל"ו מעביר את הבחינות בחו"ל בשיתוף פעולה עם נציג מקומי המסייע בארגון הלוגיסטי של הבחינה בכל אתר ואתר.
הבחינה הפסיכומטרית ובחינת יע"ל, בחינת ידע בעברית המיועדת לנבחנים ששפת אימם אינה עברית, מועברות בחו"ל כבר משנת 1984 במדינות שיש בהן קהילה יהודית גדולה. בשנים האחרונות הבחינות מועברות בעיקר בצרפת, באיטליה, בארגנטינה ובברזיל. השנה נערכה הבחינה בארגנטינה ב-13.3.22 והבחינה בצרפת תערך ב-13.4.22, במקביל לבחינה בצרפתית בישראל.
"מדינת ישראל עוסקת כל העת בעליית יהודים לארץ, במיוחד בימים אלה", מסרה שרת הקליטה והעלייה פנינה תמנו-שטה, "למדינת ישראל חשוב להביא צעירים יהודים מכל העולם כולל מצרפת ומארגנטינה. חשוב להעלות צעירים לארץ וביצוע הבחינה הפסיכומטרית בחו"ל הוא עוד מאמץ בהבאתם ארצה".
מנכ"לית המרכז הארצי לבחינות והערכה, ד"ר ענת בן סימון מסרה כי "מאל"ו משקיע מאמצים רבים בקיום הבחינה הפסיכומטרית ובכלל זה בהבאת הבחינה לקהילות יהודיות ברחבי העולם בשפה המדוברת בכל מדינה, וזאת כדי לסייע לצעירים המעוניינים לעלות לארץ וללמוד במוסדות להשכלה גבוהה בישראל".