בלשן בכיר: הטקסט העתיק והמסתורי ביותר בעולם פוענח - והתרגום הוא לא מה שחשבנו

    במשך מאות שנים, אינספור מלומדים ניסו לפענח את הטקסט המסתורי בעולם ללא הצלחה. החודש הכריז אקדמאי מבריסטול שבידו הפתרון לפענוח הספר - ושהמידע המסתתר בו רחוק לגמרי ממה שעד כה תיארו ומכיל בין היתר טיפים לקיום יחסי מין. באוניברסיטה בה הוא עובד מתנערים ממנו

    • שפות
    • תרגום
    אסור לפספס
    Opening the Voynich Manuscript (Opening the Voynich Manuscript - Yale Press)

    כתב יד ווֹינִיץ' הוא ספר מאויר, אשר מאז גילויו, תוכנו נותר סתום ולא מפוענח. על פי תיארוך פחמן 14 שלאחרונה נערך לדפיו (העשויים עור), הספר נכתב בין השנים 1404 ל-1438 על ידי מחבר שזהותו אינו ידועה, ובכתב ובשפה בלתי מזוהים. הוא נקרא על שמו של סוחר ספרים פולני-אמריקאי בשם וילפריד וויניץ', שמצא אותו בשנת 1912 בווילה מונדרגונה באזור פרסקטי שבקרבת רומא שבאיטליה. אנשי ה-FBI חקרו את כתב היד במהלך המלחמה הקרה במחשבה שמדובר בתעמולה קומוניסטית, אחרים היו סבורים שמדובר בנבואות אודות חייזרים או בספר אסטרונומיה, אולם כעת, ד"ר ג'רארד צ'שייר, בלשן אקדמאי מבריסטול, טוען שהצליח סוף כל סוף לפענח את הכתוב - ושהטקסט למעשה כולל לא פחות מ... טיפים ליחסי מין ועצות לביצוע הפלות.

    כתב היד המכונה גם "הטקסט המסתורי בעולם" עבר אינספור ניסיונות ניתוח ופענוח בידי מלומדים רבים, לרבות אלן טיורינג, שלא הצליחו לפענח את הכתוב. כתב היד המסתורי בן ה-600 שנים, השוכן בספריה האוניברסיטאית של ייל בניו הייבן, קונטיקט, נחשב לבלתי קריא בידי הקריפטוגרפים המובילים בעולם - אולם ד"ר צ'שייר טוען כי הצליח לפענח את כתב היד האגדי וגילה את סודותיו. הוא מאמין שהספר כתוב בשפה נכחדת שנקראת "פרוטו-רומאנים". לדבריו, כתב היד מכיל טיפים ליחסי מין, מידע על הורות, פסיכולוגיה וצמחי מרפא.

    עוד באותו נושא

    האם משה רבנו אכן כתב את התנ"ך? החוקר שחושף את האמת

    לכתבה המלאה
    כתב היד וויניץ' פוענח? (ספק: אתר רשמי, Yale Press)

    עוד בנושא:

    הבשורה שתוביל לקריסת הנצרות? כתב קודש עתיק טוען שישו כלל לא נצלב
    ביזארי: נחשף פסל עתיק של גבר מבצע מין אוראלי בעצמו בקלן שבגרמניה

    טרם התפרסמו תגובות

    הוסף תגובה חדשה

    בשליחת תגובה אני מסכים/ה
      לוגו - פיקוד העורףפיקוד העורף

      התרעות פיקוד העורף

        walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully