מקס ווינבינדר, מנהל בית המלון הספרדי "Carema Club Resort", הפך לגיבור היום במדינה לאחר שנקלע לויכוח אלים בין בעל לאשתו, ניסה להרגיע את הרוחות והשתלט על הבחור אחרי שהחל לתקוף גם אותו. מצלמות האבטחה במלון הממוקם בפורנלס, האי מנורקה, תפסו את הרגע שהבעל האלים מנסה לאחוז באשתו המפוחדת בעוד מנהל בית המלון, מר ווינבינדר, מתערב ומנסה לעצור אותו. התייר הזועם לא נרגע והעיף אגרוף לווינבינדר לעיני כל הנוכחים, אבל זה לא נותר חייב - תפס בו והפיל אותו לרצפה.
מאוחר יותר נודע שהבעל קיבל צו הרחקה מאשתו וילדיהם ולמעשה הפר אותו כשהגיע אל בית המלון בו התאכסנו. כששמע את פקידת הקבלה מתקשרת למשטרה, ניסה הבעל לברוח ללא הצלחה. מנהל המלון אחז בו עד שהמשטרה הגיעה למקום. האישה, שפרטיה נותרו חסויים, סירבה להגיש תלונה נגד בעלה - ובעל המלון הסכים לשחרר אותו כל עוד לעולם לא יראה את פרצופו במקום. המשטרה אזקה את הבעל וליוותה אותו אל שדה התעופה, משם חזר לביתו באנגליה.
