המשנה לראש ממשלת יפן נאלץ להתנצל היום (רביעי) על התבטאות שהתפרשה כהגנה על המניעים של אדולף היטלר בהשמדת היהודים בשואה. "אני לא מטיל ספק במניעים שלכם, אבל התוצאה תמיד חשובה", צוטט אתמול טארו אסו משיחה עם חברי סיעתו. "היטלר, שהרג מיליוני בני אדם, לא היה טוב, אפילו שהמניעים שלו היו מוצדקים".
אסו, המשמש גם שר האוצר בממשלה בטוקיו, אמר היום בעקבות הסערה שחוללו דבריו: "מדבריי עולה בבירור שהתייחסתי להיטלר בצורה שלילית, וברור שהמניעים שלו היו שגויים. לא היה ראוי מצדי להשתמש בהיטלר כדוגמה, ואני חוזר בי מכך". לדבריו, הוא ביקש להבהיר את החשיבות בהשגת תוצאות, אך לא הגן על מנהיג גרמניה הנאצית.
ממכון ויזנטל נמסר כי דבריו של אסו "מאכזבים ומצערים". "זו האחרונה בשורה מדאיגה של פליטות פה מדאיגות לגמרי", אמר אברהם קופר, ראש המכון. "המילים האלה פוגעות במוניטין של יפן בעת שכל האמריקנים רוצים להפגין סולידריות כלפיה, כבעלת ברית ואחות על רקע שיגור הטיל מקוריאה הצפונית".
ב-2013 נאלץ אסו להתנצל לאחר שהחמיא לאופן עלייתו של היטלר לשלטון, על חורבות רפובליקת וייאמר: "החוקה בגרמניה שונתה לפני שמישהו הבין, למה שלא נלמד מהשיטות שלהם?". לפני כחודשיים אמר חבר בהנהלת הבנק המרכזי בטוקיו כי "המדיניות הכלכלית של היטלר הייתה נפלאה, אך אפשרה לו לעשות דברים נוראיים". הבכיר, יוקאטה הראדה, נאלץ לחזור בו.