מרי בת' הגלין, מורה מחליפה מבית ספר בוושינגטון, הואשמה בקיום יחסי מין עם תלמיד בן 17 - והשבוע נמצאה אשמה במעשים וצפויה להיכנס לכלא.
בחקירתה טענה המורה בת ה-24 שבית בספר ידע על הרומן והעלים עין, "כולם ידעו מה קורה אבל פשוט לא רצו להתייחס. הם רצו להגן על שם בית הספר", היא אמרה. לקראת משפטה שתוכנן לצאת לדרך ב-14 בנובמבר, היא חשפה עוד פרטים על הרומן, "הוא קרא לי 'גברת רובינסון' ו'הקיסרית שלי'. פשוט נפלתי לרגליו". הרומן, לדבריה, החל באוקטובר שנה שעברה, כשהתלמיד פיתה אותה לכך אחרי שחוותה פרידה כואבת מבן הזוג שלה, "התעלמתי מהניסיונות שלו בהתחלה כי זה ברור, ידעתי שזה לא חוקי ואסור". היא מספרת שנשבתה בקסמו ובאוצר המילים העשיר שלו, אך היום היא מתחרטת על מה שקרה ומספרת שזה היה טיפשי מצידה לחשוב שיש איזשהו סיכוי לרומן האסור שלהם, אותו היא מתארת במילותיה "טעות איומה". הרומן נמשך שישה חודשים, במהלכם קיימו יחסי מין יותר מ-100 פעמים במכוניתה או בבית הוריו.
כשהתארחה בתכנית הטלוויזיה של ד"ר פיל, היא סיפרה שתכננה לסיים את מערכת היחסים עם התלמיד, אך זה איים לחשוף אותה אם תעשה את זה ואף אמר לה: "אני אדליק גפרור ואשרוף לך את החיים". הרומן הסתיים כשתלמיד אחר תפס אותם על חם ופנה לרשויות. כשהרומן נחשף, היא קיבלה צו הרחקה מהתלמיד אך זה לא ויתר וחזר לבקר אותה במקום העבודה החדש שלה: מועדון חשפנות. השניים תועדו במצלמה משוחחים ארוכות, אך גם על זה היה להגלין מה לומר: "לא רציתי לראות אותו. אני לא יודעת, זה היה מאוד מבלבל. כל הזמן הזה שדיברנו הוא שאל אם זה בסדר ואני רק ישבתי שם ואמרתי לו ש'אני לא יודעת, לא יודעת, לא יודעת'".
הראיונות שנתנה למספר גופי תקשורת חזרו אליה כבומרנג, לאחר שהתובעים החליטו להפנות נגדה האשמה כבדה יותר מהמתוכנן ולהשתמש בראיונות כראיות למעשיה. למזלה היא ניצלה מהאשמה הכבדה יותר לאחר שהיתרה לשופט ולא לחבר המושבעים לשפוט בעניינה והוא לא לקח בחשבון את הראיונות שלה כראיות. ה"Gazette" מדווח שהיא לא הראתה שום רגש כשהשופט קווין מקיבר הרשיע אותה בהאשמות. הוא ימסור לה את גזר הדין ב-17 בפברואר. היא עלולה להיכלא לתקופה של מקסימום שנתיים או לשלם קנס של עד 6,250 דולר. היא גם תכנס למאגר עברייני המין למשך 10 שנים. התובעים, היידי קראמר ומוניקה סלוטר, אמרו שהם מרוצים מפסק הדין. הגלין ועורכת דינה, קייטי פרנק, סירבו להגיב.