הברקה שיווקית, מחווה לאישה יוצאת דופן או סתם טעם רע וחוסר רגישות? תהא אשר תהיה התשובה, יצרנית משקפי השמש הסינית "שיאמן ג'ינז'י" הצליחה ליצור באחרונה "באז" משמעותי ברשת ולחדור לתודעה ברחבי העולם, עם השקתו מותג חדש הנקרא "הלן קלר" - על שמה של החירשת-עיוורת האמריקאית, שהייתה לסופרת ופעילה חברתית והפכה בתחילת המאה הקודמת לפנים המזוהות ביותר בעולם עם קהילת בעלי המוגבלויות.
לפי דיווח ה"וול סטריט ג'ורנל", האמריקאי, בפרסומת טלוויזיונית למשקפיים החדשים, נראית אישה בלבוש אופנתי היורדת ממטוס וצועדת לאורך שורה ארוכה של צלמים. הם אינם מגיבים, אך ברגע שהיא מרכיבה את משקפי ה"הלן קלר" שלה, מתחילים הפלאשים להבהב. "את רואה את העולם - והעולם רואה אותך", נכתב בסלוגן המופיע על המסך.
יש לציין כי בחירת השם למותג אינה נובעת מחוסר ידיעה או הבנה - המצב הוא למעשה הפוך: סיפורה של הלן קלר ידוע היטב בסין, והוא אף נלמד בבתי ספר ברחבי המדינה. צ'ן וונג'ינג, דובר מטעם החברה, הסביר ל"ג'ורנל" כי מנהליה מודעים היטב לעיוורונה של קלר ולמשמעות השם שנבחר - ומבחינתם אין מדובר אלא בהבעת הערכה ל"רוח הפילנתרופית של קלר, שהפיצה אופטימיות בעולם כולו".