הגברים הלטיניים ידועים כמאצ'ואים גדולים, והמקסיקאים אינם יוצאי דופן - אך ברשויות המדינה החליטו ככל הנראה שבתחילת העשור השני של המאה ה-21, הגיע הזמן להשאיר את המאצ'ואיזם מאחור, ולהתחיל להתייחס לנשים בכבוד. לכן, החל משרד הפנים של מקסיקו באחרונה לחלק לכל עובדי המדינה מדריך מיוחד שמטרתו לבער את השפה הסקסיסטית משירות המדינה.
"המדריך לשימוש בשפה לא-סקסיסטית" מציע להפחית בשימוש בביטויים הכופים סטריאוטיפים מגדריים על המשתתפים בשיחה. כך למשל, לפי המדריך, רצוי להימנע מביטויים כגון "אם רצית לעבוד, למה עשית ילדים", או "את יותר יפה כשאת שקטה". עוד מציע המדריך להימנע משימוש בתארים המרמזים על שייכות האשה לבעלה, כגון "האשה של פדרו".
היוזמה לחלוקת המדריך עלתה ביום האשה הבינלאומי שחל החודש, אז הודתה הממשלה המקסיקאית כי העלבתן והטרדתן של נשים נותרה בעיה חמורה במדינה. המדריך התפרסם גם על רקע עלייה בכמות מקרי רצח הנשים במדינה.
המדריך למאצ'ו המקסיקאי: כך תהיה ג'נטלמן
24.3.2011 / 9:47