שרה לינדסטורם ודזירי שלטון, שתי תלמידות תיכון אמריקאיות שניהלו מאבק ארוך ומתוקשר על זכותן להופיע כזוג בנשף של בית הספר שלהן במינסוטה, זכו הלילה (שלישי) להגשים את מטרתן. הן צעדו יחד, בחליפות שחורות תואמות ועניבות ורודות, אל הבמה באולם הספורט בבית הספר צ'מפלין פארק בפרברי מיניאפוליס - לקול תשואותיהם של מאות מתלמידי בית הספר.
התגובה החיובית של התלמידים - כלל לא דבר מובן מאליו - היוותה הקלה גדולה עבור בנות הזוג, כמו גם עבור הנהלת בית הספר ומינהלת החינוך המקומית, שספגו ביקורת נוקבת על החלטה קודמת שלהם לא לאפשר לזוג חד-מיני לצעוד יחד. בבית הספר הסבירו כי רק רצו למנוע מהשתיים ליפול קורבן להקנטות מצד התלמידים האחרים - חשש שכאמור, התבדה לחלוטין.
ימים ספורים לפני הנשף, הדברים לא נראו כל כך פשוטים. בשבוע שעבר עוד עמדה ההנהלה בסירובה, אך ביום שישי הגישו שני ארגוני זכויות אדם תביעה בשם שתי הנערות בנות ה-18, ויום לאחר מכן הושגה פשרה - בית הספר הסכים לאפשר לכל אחד מהתלמידים להתלוות על ידי "כל אדם בעל משמעות עבורו".
"זו הרגשה מדהימה", אמרה שלטון באירוע, והוסיפה כי הייתה עצבנית מדי מכדי להבחין בקבלת הפנים החמה. "אני מרגישה כל כך הרבה יותר טוב", הוסיפה לינדסטורם. אמה, שאנון, הוסיפה: "יש להן הרבה אומץ. תראו כמה התקדמנו".
