בית דין לתעסוקה בעיר ברצלונה בספרד קבע כי הקללה "בן זונה", הנחשבת לעלבון האולטימטיבי במדינה, אינה מהווה עילה לפיטורין. כך דיווח היום (רביעי) העיתון הספרדי "אל מונדו". החלטת בית הדין התקבלה לאחר שהעובד טען כי המעסיק החליט לפטרו בעקבות קללות שהטיח לעברו.
בית המשפט הקטלוני קבע כי הקללה המדוברת מקובלת מאוד בספרד ושאין צורך להגזים במשמעות שלה. על פי הדיווח בעיתון הספרדי, בית המשפט החליט שהמעסיק יחזיר את העובד המקלל לעבודה סדירה ואף יפצה אותו בסכום של 6,500 יורו. בדיווח צוין כי העובד אף כינה את מעסיקו "משוגע".
בית המשפט גם מתח ביקורת על החברה שבה הועסק העובד וציין כי היא היתה חייבת לקחת בחשבון את האווירה הטעונה ואת שינוי המגמה בנוגע לקללות שהוטחו במנהל. בית המשפט ציין בהחלטתו כי "העלבון האולטימטיבי היה בשימוש בשפה הספרדית באופן מסורתי ועכשיו הוא נפוץ מאוד בשיחות". החלטת בית המשפט, גרמה לדיון סוער באתרי האינטרנט בספרד.
עכשיו זה רשמי: מותר לומר לבוס "בן זונה"
16.9.2009 / 19:10