הסבתא ילדה את נכדה

אישה יפנית בשנות ה-50 לחייה זכתה לכבוד ששמור רק לסבתות מעטות. הסבתא ילדה לא רק את בתה, אלא גם את בנה של בתה שרחמה נכרת לאחר שלקתה בסרטן.

המקרה חידש את הסערה הציבורית סביב אמהות פונדקאית ביפן. על פי חוקי המדינה, רק האשה שיולדת מוגדרת כאם התינוק. החוקים האלה מערערים מעט את אילן היוחסין של הרך הנולד, שלמרות שמבחינה ביולוגית הוא נכדה של היולדת, מבחינה חוקית הוא בנה של סבתו.

יאהירו נטסו, מנהל מרפאה האמהות ביפן, סיפר שהאישה ילדה במחצית הראשונה של 2005, והשתמשה בביצית של בתה ובזרע של חתנה, שניהם בשנות ה-30 לחייהם.

נטסו שסייע לזוגות רבים להפוך להורים, קרא לממשלה ולקהילה הרפואית לעדכן את המדיניות שלהם. "אני רוצה שידונו בסוגיה. כל אחד עלול להזדקק לזה".

הויכוח ביפן ניצת לראשונה לאחר שזוג סבלריטאים השתמשו באם פונדקאית, ורשויות הממשלה דחו בקשתם להכיר בילדיהם. המקרה עדיין מתנהל בבתי המשפט ביפן.