העז הסורר שב לצעוד

עז בשירות צבא [[בריטניה]] שעשה בושות בחגיגות יום ההולדת ה-80 למלכה, השיב את כבודו האבוד לאחר שהצטיין באחד המצעדים של יחידתו.

טוראי ראשון בילי ווינדזור הורד בדרגה כעונש על התנהגותו במהלך תהלוכה של הגדוד המלכותי הוולשי הראשון בבסיס צבאי בקפריסין. הוא סרב לפקודה לצעוד ולשמור על הסדר במהלך התהלוכה, ואף נגח בישבנו של המתופף שצעד לפניו.

בילי, שרבים מאמינים שהוא נצר לעדר שהמלכה ויקטוריה קיבלה מהשאה הפרסי, תיקן את דרכיו במהלך מצעד שנערך לאחרונה בגדוד. קפטן סימון קלרק אמר: "בילי היה במיטבו. הוא העביר את הקיץ במחשבות על התנהגותו בחגיגות יום ההולדת של המלכה, וללא ספק הרוויח את הדרגה ביושר".