כתוביות ברוסית ל"שמש"

הסדרה הקומית "שמש" תלווה מהשבוע ועד סוף העונה בכתוביות ברוסית.

בעקבות מחקרים שהראו ש"שמש" מאוד פופולרית בקרב יוצאי רוסיה החליטו בשידורי קשת לתרגם לרוסית את ששת הפרקים הנותרים עד סיום העונה. מדובר ביוזמה חלוצית, מכיוון שזו הפעם הראשונה בטלוויזיה הישראלית שסדרה בפריים טיים מתורגמת לשפה זרה שאינה ערבית.

לפי אנשי קשת, תופסת "שמש" את המקום השני בדירוג אחוזי הצפייה של האוכלוסייה הרוסית. במקום הראשון עומדת "מבט".