הבריטים מוחים על הרגלי העישון של טום וג'רי

המפקח על התקשורת בבריטניה קיבל לאחרונה תלונה מצופה זועם שמחה על שני פרקים בסדרה המצויירת "טום וג'רי" בהן נראות דמויות מעשנות. בסצנה אחת שנקראת "טום טקסס", החתול האומלל טום מנסה להרשים חתולה בעזרת גלגול סיגריה, הדלקתה ועישונה ביד אחת. בסצנה אחרת, "אלופי הטניס", יריבו של טום במשחק הטניס מעשן סיגר.

בידיעה שפרסם המפקח נאמר, כי הוא מוטרד מכך שהצגת העישון על המסך תעודד עישון ואמר כי חברת טרנר, בעלת חברת "בומרנג" בה שודרה הסדרה, הסכימה לחתוך מספר סצינות של עישון מהסדרה: "רשיון השידור מאפשר לחתוך סצנות בסדרה שמציגות עישון בצורה סלחנית ומעודדות אותו". אבל למרות זאת, החברה סרבה לחתוך את כל סצנות העישון מהסדרה.

עוד ציין המפקח על התקשורת, כי בשנות ה-40, ה-50 וה-60, בהן נעשו הסרטונים, הגישה לעישון הייתה יותר סלחנית אבל הוא הסכים כי יש להגביל את הסצנות מהסוג הזה כאשר מדובר בקהל צעיר.