שני קצינים בולגרים, בדרגת גנרל ומרשל, יצאו לדו קרב ביריות. במהלך הקרב ירו השניים, אחד לעבר חברו, 37 כדורים. התוצאה: אפס נפגעים. הקרב הוכרע בסופו של דבר בשיטה המסורתית - תגרת ידיים.
למרבה ההפתעה לא מדובר בבדיחה אתנית, אלא בסיפור אמיתי שמקורו בשנת 1971, ואשר הותר רק לאחרונה לפרסום, בזכות פתיחתו מחדש של הארכיב הקומוניסטי בבולגריה.
מהמסמכים העתיקים עולה כי הסיבה לתוצאה המבישה נעוצה בכך שהשניים היו כבדי ראייה ושכחו לקחת עימם לקרב את המשקפיים. כפי הנראה (או לא) השניים התייצבו כמתוכנן לדו הקרב, לאחר שהגנרל קרא לעמיתו המרשל "סוציאליסט". למרשל לא נותרה ברירה אלא להגן על כבודו האבוד באמצעות דו קרב ג'נטלמני. השניים פתחו את הקרב כשהם צמודים בגבם ופסעו 25 פסיעות כשבסיומן הסתובבו, דרכו את הנשק וירו. לאחר שאף אחד לא נפגע, הם החליטו לסיים את הקרב המביך בדרך הישנה - תגרת ידיים. שאלה שנותרה עדייו ללא פתרון היא מי ניצח, אם בכלל בקרב.
לא יוצאים לקרב בלי משקפיים
29.7.2001 / 12:07