"קפה אוסאמה", בית קפה קטן השוכן מול שגרירות ארצות הברית בבלגרד, יאלץ לשנות את שמו, לאחר שדיפלומטים העובדים בשגרירות הביעו את מורת רוחם משמו, המזכיר את שמו של הטרוריסט [[אוסאמה בן לאדן]].
המילה "אוסאמה" בסרבית פירושה "התבודדות", ובעליו של המקום מילומיר ג'פטיק, אמר כי הוא קרא לבית הקפה על שם בית תמחוי לחסרי בית בעיר.
אך המחווה היפה באה אל קיצה, כאשר שגרירות ארצות הברית הגישה תלונה רשמית על השם.
ג'פטיק אמר, כי "אין לי כוונה לפגוע באמריקאים. זו פשוט מילה בסרבית. אני מודה ששמעתי על אוסאמה בן לאדן, אך עד עכשיו אני לא ממש יודע מי הוא".
"קפה אוסאמה" בבלגרד יאלץ להחליף את שמו
21.7.2006 / 17:56