ג'יי ג'יי רדיק הוא ילד טוב אמריקה. בחור שקט, מופנם, חלומה של כל אם. בין היתר הוא גם היה עד השנה סטודנט בדיוק, קלע שלשות עם ידית בלתי נדלית, זכה להיות אחד ממצטייני העונה במכללות וצפוי להיות בחירה גבוהה בסיבוב הראשון של הדראפט, שיתקיים בעוד שבועיים.
אלא שהחיים כנראה הייטיבו מדי עם רדיק, שנתפס היום (שלישי) כשהוא נוהג בשכרות. הוא ביצע פניית פרסה אסורה בדורהאם, צפון קרוליינה, וכשנבדק הראה מד האלכוהול בדמו 0.8. הסף המותר במדינה הוא 0.11.
רשיונו של רדיק נשלל ל-30 יום. הוא נאסר ושוחרר לאחר זמן קצר בערבות של 1,000 דולר. במשטרה מסרו שלא ניסה לברוח וששיתף פעולה. "אני מצטער על מה שקרה ומתבייש. אני רוצה להתנצל בפני משפחתי ובפני אוניברסיטת דיוק", הצהיר רדיק זמן קצר לאחר ששוחרר.
מאמנו של רדיק במכללות, מייק ששבסקי, אמר: "הוא יודע שעשה טעות. כמי שהיה אחד מחניכיי הטובים ביותר, אני נותן לו את מלוא התמיכה". לדראפט, בכל מקרה, הוא יגיע במוניות.
רדיק נעצר על נהיגה בשכרות
13.6.2006 / 21:34