גרמני אשר ניסה להתאבד על ידי קפיצה בפני רכבת נוסעת, ונכשל, נתבע כעת על ידי ה[[רכבת]] ב[[גרמניה]]. בית המשפט בדרום [[מינכן]] קבע כי האיש יחוייב לשלם לרכבת פיצויים על הנזק שנגרם למערכת הרכבות כתוצאה מניסיון ההתאבדות הכושל שלו.
דובר בית המשפט אמר כי האיש, בן 47, זינק מאוחר מדי לעבר הרכבת, ובמקום להתנגש התנגשות קטלנית בחזית הרכבת, הוא התנגש התנגשות לא קטלנית בכלל בחלון הצד של הרכבת, ונפל לתוך הרכבת הנוסעת.
האיש האומלל סבל מפציעות ראש ומכמה מכות יבשות, אך לא סבל מפציעה רצינית. נהג הרכבת התחתית סבל מהלם, ולא היה מסוגל לחזור לעבודתו במשך מספר שבועות.
"למרות שהאיש לא היה אשם בפשע, יש כללים בהתנהגות אזרחית, והוא היה צריך לשלם על הנזקים שהוא גרם", אמר דובר בית המשפט.
הרכבת ביקשה עבור התיקונים לרכבת והפרשי השכר לנהג ההמום סכום של כ-5,500 דולר, אך האיש חוייב לשלם את מחצית הסכום.
ניסה לקפוץ למסילה וישלם פיצויים לרכבת
רויטרס
9.5.2006 / 19:33