נחשד בטרור כי שמע את הקלאש ולד זפלין

סוכן מכירות של טלפונים ניידים בבריטניה נגרר ממטוס שעמד להמריא ונחקר במשך שלוש שעות כחשוד בטרור – בגלל שהאזין לשירים של הלהקות [[הקלאש]] ו[[לד זפלין]].

בעיתון הבריטי "דיילי מייל" דווח, כי הראג' מאן בן ה-24 השמיע את המנון הפאנק "London Calling" של הקלאש ואת Immigrant Song של לד זפלין במונית שלקחה אותו לשדה התעופה. מלות שני השירים גרמו לנהג לחשוד שנוסעו הוא טרוריסט.

השיר של הקלאש, מן האלבום הנושא את אותו השם שיצא ב-1980, נפתח במלים: "לונדון קוראת לערים המרוחקות, המלחמה הוכרזה והקרב יורד". "שיר המהגר" של לד זפלין, מתוך האלבום "לד זפלין III" מ-1970, כולל את המלים "מקבת האלים תהדוף את ספינותינו אל ארצות חדשות, להילחם בהמון, לשיר ולזעוק: ולהאלה, אני בא!"

מאן, המתגורר בעיר הארטלפול שב[[אנגליה]], עלה למטוס בשדה התעופה דורהאם טיס ואלי, אולם הטיסה ללונדון עוכבה והוא נעצר על ידי המשטרה. נאמר לו שהוא נחקר על פי "חוק הטרור" וכי טעמו במוסיקה עורר חשד.

מאן סיפר, כי "במונית היה רדיו-דיסק כזה שאפשר לחבר אליו את נגן הקבצים האישי שלך. השמעתי את "Whiter Shade of Pale" של פרוקול הארום, והנהג אהב את זה. אז הנחתי שהוא אוהב קלאסיקות והשמעתי קצת לד זפלין – את "שיר המהגר" – שהוא לא אהב. ואז, בגלל שהייתי בדרכי ללונדון, השמעתי את השיר של הקלאש, וסיימתי עם Nowhere Man של הביטלס".

מאן סיפר ש"נגררתי מהמטוס באזיקים לעיני כולם, חיפשו לי בתיקים ושאלו אותי כל שאלה שתוכלו להעלות בדעתכם". הוא הוסיף, כי "מתברר שנהג המונית העיר את תשומת לבו של מישהו כשהגעתי לשדה התעופה ודיבר על המוסיקה שלי. הוא לא אהב את לד זפלין או את הקלאש, אבל לא היה שום צורך להגיד את זה למשטרה".

ממשטרת דורהאם נמסר כי הפעולה ננקטה על סמך מידע שהתקבל וכי הטיסה נעצרה לפני המראתה.