הדובים יוצאים למאבק נגד מלכת אנגליה

במשטרת [[סינגפור]] לא לוקחים סיכונים ועצרו אישה שהתחפשה לדוב בהפגנה נגד מלכת אנגליה אליזבת' שהגיעה לביקור במדינה. המפגינה, פעילת ארגון למען זכויות בעלי חיים, מחתה נגד השימוש בפרווה של הדובים על הכובעים המפורסמים של השומרים הבריטים בכניסה לארמון המלוכה בלונדון.

ג'ודי ראקלי עמדה בכניסה לארמון הנשיאותי בסינגפור, ונשאה עמה שלט עליו היה כתוב "אלוהים יגן על הדובים". כעבור חמש דקות היא נעצרה על ידי כוחות הביטחון המקומיים. "אפילו לא הספקתי לראות את המלכה. השוטרים היו ממש קשוחים איתי", אמרה ראקלי.

לאחר מספר שעות במעצר היא שוחררה והבטיחה להמשיך במסע המחאה שלה בעקבות המלכה אליזבת'. ראקלי כבר הפגינה בעבר נגד המלכה מול [[ארמון בקינגהאם]] וגם בעת ביקורה של המלכה בקנדה. כעת היא תצטרך למצוא דרך יצירתית אחרת, כדי למשוך את תשומת ליבה של המלכה, מה שלא צפוי להביא להצלחת מאבקה, להחלפת הכובעים הייחודיים של שומרי בית המלוכה הבריטי.