"מחטף", כך כינה היום שר המדע, התרבות והספורט מתן וילנאי את נגינת ואגנר אתמול בקונצרט במסגרת פסטיבל ישראל.
וילנאי אמר שהוא מצטער על כך שבניגוד לסיכום מוקדם, שנוסח מתוך דיון ציבורי והחלטת ההנהלה הציבורית של פסטיבל ישראל, נוגנה אתמול יצירה של ואגנר - הפתיחה ל"טריסטן ואיזולדה" -בקונצרט של התזמורת הממלכתית של ברלין בניצוחו של דניאל בארנבוים.
"תרבות היא לא רק נגינה", אמר וילנאי. "היה כאן מתן אמון שנפגע קשות ופגיעה ברגשות של ציבור רחב. לצערי, אתמול לא כובד הדיון הציבורי שנערך כאן בנושא.
"אני מצפה", סיכם וילנאי, "שהנהלת פסטיבל ישראל תדע ללמוד את הלקחים מן המקרה".
ארגונים יהודיים הגיבו הבוקר בחריפות להשמעת יצירתו של המלחין הגרמני, ריכרד ואגנר, אמש בקונצרט הסיום של פסטיבל ישראל.
מרכז ויזנטל מסר בתגובה כי בארנבוים ביצע "אונס תרבותי פומבי" בקהל המאזינים, וקרא להחרימו. המועצה הציונית העולמית דרשה להכריז על בארנבוים כ"אישיות בלתי רצויה" בישראל.
ואגנר בסלולרי
נגינת היצירה מאת ואגנר התרחשה במפתיע. בסיום הקונצרט,לאחר שהתזמורת סיימה לנגן ואף נתנה הדרן לקול תשואות הקהל - פנה בארנבוים לקהל שאל אם ברצונו לשמוע את ואגנר. הוא הדגיש שפנייתו אינה קשורה לפסטיבל או לתזמורת.
רוב הקהל הגיב במחיאות כפיים, אך אחדים בקהל זעמו וצעקו לעברו "פשיסט" ו"לך הביתה". באולם התפתח ויכוח בין בארנבוים לקהל ובין המאזינים לבין עצמם. המתנגדים המעטים בקרב הקהל צעקו במשך דקות ארוכות, אך רוב הקהל צידד בנגינת ואגנר. לאחר ויכוח קשה שבמהלכו התבקשו המתנגדים על ידי הקהל עצמו לצאת מהאולם, החל בארנבוים לנצח על התזמורת בביצוע יצירתו של ואגנר. המתנגדים עזבו וטרקו את דלתות האולם, אך בארנבוים המשיך לנצח על התזמורת שביצעה את היצירה כולה ובסופה אף זכתה למחיאות כפיים סוערות.
בסיום הקונצרט אמר בארנבוים ל"הארץ" כי במקום אחר היה מבטל את הסיור, ולא מגיע עם התזמורת בכלל. "אבל כאן", אמר, "לא רציתי לאכזב את הפסטיבל והקהל". בארנבוים אמר כי בכך שניגן אמש יצירה של ואגנר לא חרג מההסכם עם פסטיבל ישראל. לדבריו, סיים את תוכנית הקונצרט, כפי שסוכם עם הנהלת הפסטיבל, ובתום הקונצרט פנה בהחלטה אישית שלו אל הקהל ושאל אותם אם הם רוצים לשמוע יצירה של ואגנר.
לשאלת "הארץ" מתי קיבל את ההחלטה לנגן בכל זאת יצירה של ואגנר, השיב כי החל לחשוב על כך כבר עם נחיתתו בישראל, כאשר במסיבת עיתונאים שהתקיימה בשדה התעופה, צילצל הטלפון הסלולארי של אחד העיתונאים במנגינה של ואגנר. "ואז חשבתי", אמר, "שניתן לנגן את ואגנר בארץ". הוא הוסיף שבבוקר הקונצרט דיבר עם התזמורת על האפשרות שתבצע את ואגנר, אבל ההחלטה הסופית היתה אמש, לאחר שסיים את ההדרן. בארנבוים אומר כי משמעות נגינת ואגנר למרות הכל, היא כי מנהלי תזמורות ופסטיבלים יכולים עכשיו לעשות חשבון נפש אם להמשיך עם החרם על ואגנר.