בתוך כעשר דקות הסתיים הכל. סלובודן מילושביץ', נשיא יוגוסלביה לשעבר, הובא הבוקר להופעה ראשונה בפני בית הדין בהאג, לאחר שהועבר אליו ביום שישי לפנות בוקר. מילושביץ' סירב לשתף פעולה עם ההליך, הציג גישה תוקפנית, וכפר בסמכותו של בית הדין לשפוט אותו. מילושביץ' הבהיר כבר מהרגעים הראשונים כי לא יסכים ליטול חלק בהליך - כדי לא להעניק לו לגיטימציה. משום כך לא הסכים לייצוג משפטי וסירב לנהוג על-פי הכללים.
מילושביץ' ישב, מלווה בשומרים, מול שלושת השופטים, בראשות ריצ'רד מיי הבריטי. הוא הופיע בחליפה שחורה ועניבת פסים אדומה-כחולה. הרשמת הציגה את התיק, והתובעת הראשית של בית הדין, קרלה דל פונטה, הציגה את עצמה ואת התובע לצדה.
"מר מילושביץ', אולי תרצה לשקול מחדש עמדתך?"
"זו ההופעה הראשונה של הנאשם מאז הבאתו לבית הדין", הכריז השופט מיי. "השימוע יתנהל על-פי כללי בית הדין. מר מילושביץ', אני רואה שאינך מיוצג על-ידי עורך דין. זו בחירתך. יש לך זכות להגן על עצמך ויש לך זכות לעורך דין. עליך לשקול אם זה באינטרס שלך לא להיות מיוצג. ההליכים הללו יהיו ארוכים ומורכבים ואולי תרצה לשקול מחדש את עמדתך. אם תרצה זמן לשם כך, נהיה מוכנים להעניקו לך. האם תרצה לשקול זאת?"
מילושביץ' השיב כי: "זהו בית משפט שקרי ונטול סמכות שלא מונה על-ידי העצרת הכללית של האו"ם, ולכן אינני רואה צורך בהגנה משפטית בפני גוף כזה". בכך התייחס מילושביץ' לעובדה שבית המשפט הוקם על-פי החלטה של מועצת הביטחון ולא של העצרת הכללית של האו"ם.
השופט לא היסס, והבהיר לנאשם כי בבוא הזמן תינתן לו ההזדמנות להעלות את טענותיו. "כעת זה רק שימוע ראשוני בו אתה יכול לטעון 'אשם או לא אשם'. יש לך זכות שנקריא בפניך את כתב האישום. האם אתה רוצה לשמוע את כתב האישום?". מילושביץ' השיב: "זו הבעיה שלך".
השופט מיי הבהיר לרודן הסרבי: "מר מילושביץ', אתה נמצא בפני בית הדין ותחת סמכותו. אתה תישפט על-ידי בית הדין. יוענקו לך זכויות מלאות של נאשם על-פי החוק הבינלאומי והגנה מלאה של החוק הבינלאומי". מילושביץ' החל להשיב בסרבית, והשופטים התייעצו ביניהם.
השופט מיי: "בית הדין יתייחס לתשובתך כאילו אינך רוצה בהקראת כתב האישום. נעבור לשלב הבא - מר מילושביץ', אתה רשאי לשקול את תשובתך לכתב האישום. יש לך 30 יום לשם כך, במקרה שאינך מבין את כתב האישום או שאתה רוצה להתייעץ עם עורך דין. אתה גם רשאי להשיב לאשמה היום. האם אתה רוצה להשיב לאשמה כעת או שאתה מעוניין בזמן נוסף?"
מילושביץ' תקף את בית הדין: "משפט זה נעשה על-ידי מוסד שקרי ורק נועד לספק צידוק שקרי לפשעי נאט"ו ביוגוסלביה".
השופט מיי: "האם אתה רוצה להשיב כעת לאשמה?"
מילושביץ': "עניתי על שאלתך בפני מה שמתקרא 'בית דין'".
השופט מיי: "על-פי הכללים, אם הנאשם אינו משיב לאשמה הרי בית הדין יצהיר 'לא אשם' בשמו. מר מילושביץ', לא השבת לאשמה ואנחנו משיבים בשמך 'לא אשם' על כל אחד מסעיפי האישום".
מילושביץ': "המטרה של בית הדין הזה היא לספק הצדקה לפשעים נגד יוגוסלביה ולכן זהו בית דין בלתי-לגיטימי".
השופט מיי: "מר מילושביץ', זה לא הזמן. תהיה לך מלוא ההזדמנות להעלות טענותיך. העניין עכשיו סגור. השימוע הבא יהיה במסגרת קדם משפט ב- 27 באוגוסט".
וכך הסתיים הדיון הראשון בעניינו של מילושביץ'. האולם קם על רגליו, כולל הנאשם, והשופטים יצאו. מילושביץ' הובל בחזרה למתקן המעצר של האו"ם שם ימתין להמשך משפטו.