וואלה
וואלה
וואלה
וואלה

וואלה האתר המוביל בישראל - עדכונים מסביב לשעון

ארה"ב שילמה לעיתונים בעיראק עבור תעמולה

רויטרס

1.12.2005 / 0:03

תחקיר הטיימס חושף: יחידה מיוחדת של הצבא כתבה את המאמרים, תרגמה אותם ושילמה לעיתונים עיראקיים כדי שיפרסמו אותם

צבא ארצות הברית שילם בחשאי לעיתונים עיראקיים תמורת פרסומים של עשרות מאמרים פרו-אמריקאיים, שנכתבו על ידי יחידה מיוחדת, כך חשף ה"לוס אנג'לס טיימס". בעיתון דווח כי "כוח המשימה למבצעי מידע" בבגדד קנה עיתון עיראקי והשתלט על תחנת רדיו, והשתמש גם בהם כדי להפיץ השקפות פרו-אמריקאיות.

לדברי העיתון, התחקיר מבוסס על ראיונות שערך עם גורמים רשמיים בצבא ארצות הברית, שהסכימו להתראיין תחת מעטה אנונימיות, ועם עובדים בעיתונים העיראקיים - בנוסף למסמכים שהצליח להשיג.

התכנית התעמולתית החלה השנה. לפי הרישומים והראיונות, המאמרים נכתבו באנגלית, תורגמו לערבית ואז נמסרו לפרסום בעיתוני בגדד, כאמור – בתמורה לתשלום. קבוצת לינקולן מוושינגטון, קבלנית של משרד ההגנה, סייעה לתרגם את הסיפורים, והשתמשה בעובדיה ובקבלני משנה, שהתחזו לעיתונאים עצמאיים, כדי להביא אותם לבתי הדפוס.

בראיין וויטמן, דובר של הפנטגון, אמר כי אינו יודע אם הסיפור נכון, אבל מה שמתואר בו "מטריד", וכי הוא ביקש מידע בנוגע לכך מגורמים בצבא. "המאמר הזה מעלה שאלות באשר לשיטות המתוארות בו, והאם הן תואמות את העקרונות של המחלקה", אמר וויטמן. לאורי אדלר, דובר של קבוצת לינקולן, הפנה כל שאלה בנידון לקצין המוצב בעיראק, שלא ניתן היה להשיגו.

המאמרים "האדירו את מעשי ארה"ב"

הטיימס תיאר את המאמרים כ"עובדתיים בבסיסם", אבל אמר כי הושמט מהם מידע שלא החמיא לארצות הברית ולמפלגות העיראקיות הנתמכות על ידי ארה"ב. המאמרים "האדירו את מעשיהם של ארצות הברית וכוחות הביטחון העיראקיים, גינה את המורדים ומכרו לקוראים את מאמצי ארצות הברית לבנות את המדינה מחדש", לדברי העיתון.

אף אחד מהעיתונים שפירסמו את המאמרים המדוברים לא חשף את הקשר שלו לצבא ארצות הברית, למרות שכמה מהם סיווגו את המאמרים כ"פרסומת", או נקטו בצעדים להפריד אותם מהחדשות הרגילות.

מוקדם יותר השנה ממשל בוש היה נתון תחת ביקורת קשה, לאחר שסוכנויות פדרליות הפיצו חבילות סרטי וידאו לתחנות טלוויזיה אמריקאיות, כדי שישודרו כחדשות לכל דבר. המשרד לאחריות ממשלתית, שהוא זרוע של הקונגרס, אמר כי המעשה יכול להיחשב כ"תעמולה סמויה".

טרם התפרסמו תגובות

הוסף תגובה חדשה

+
בשליחת תגובה אני מסכים/ה
    0
    walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully