מערכת המים של אחת הערים הגדולות ביותר בסין, חרבין, נסגרה מחשש לזיהום כימיקלי. תושבי העיר צובאים על שדה התעופה ותחנות הרכבת בניסיון לצאת את העיר, ויוצרים לחץ גדול סביב כלי התחבורה הללו. הברזים בעיר, בירת מחוז חיי-לונג-ג'יאנג, נסגרו הלילה בחצות, אך ההיסטריה הכללית הקדימה את סגירת הברזים לאחר שהתקבל המידע לזיהום האפשרי ורבים פשטו על החנויות בניסיון לאגור מים בבקבוקים ומזון.
"כולם מנסים לעזוב את חרבין, וקשה מאוד להגיע לקנות כרטיס", סיפר תושב העיר. "כל כלי הקיבול בעיר משמשים לאגירת מים, כולל האמבטיה. זה יספיק לארבעה ימים, אבל לא ליותר מזה". מחירי המים בבקבוקים האמירו בימים האחרונים, עד שהממשלה הורתה לחנויות להשיב את המחירים לפני תחילת הפאניקה.
מערכת המים נסגרה בעקבות פיצוץ במפעל כימיקלים לפני כעשרה ימים, במחוז ג'י-לין השכן, סמוך מאוד לנהר סונג-חואה, מקור המים העיקרי של חרבין אזור אורבני גדול המונה 9 מליון בני אדם. בעיתון בייג'ין טיימס דווח כי המזהמים בנהר הקפוא למחצה כוללים בזנן, ממיס תעשייתי הנמצא בדלק, שכי הם הגיעו לתוך מערכת המים של העיר.
"הזיהום ודאי", אמר גורם רשמי במשרד המים האזורי, שסירב למסור את שמו. "הוא חדר לנהר סונג-חואה וניתן לראות את ההשפעה שלו על הגדות והאזורים הסמוכים להן". אולם, בטלוויזיה המחוזית נאמר כי עד השעה 11 בבוקר אף מזהם לא הגיע לחרבין. מסוכנות הידיעות המקומית נמסר כי 15 בתי חולים נערכו לקליטת נפגעי זיהום. הודעה ממשלתית לפיה אספקה תגיע לאזור תוך ארבעה ימים הוסרה והעלתה ספיקות באשר למשך המשבר.
"ההודעה החדשה לאו דווקא אומרת שהמשבר יתארך", אמר דובר ממשלתי בחרבין. "אבל נקבל את ההחלטות הדרושות לאחר ארבעה ימים, בהתאם לאיכות המים. יש מספיק מים בעיר. התושבים כולם אגרו מים, ואנחנו מביאים מים ממקומות אחרים. בנוסף, המים מהמקורות התת-קרקעיים בטוחים לגמרי".
זיהום כימי גרם לסגירת המים בעיר גדולה בסין
רויטרס
23.11.2005 / 10:01