משרד החוץ של קזחסטן מאיים לפתוח בהליכים משפטיים נגד סשה ברון כהן, הידוע גם כעלי ג'י, בעקבות אחת מהדמויות שהוא מגלם בתוכנית שלו. קצפם של הקזחסטנים יוצא נגד דמותו של בוראט, מגיש תוכנית תיירות קזחי שמסייר ברחבי ארה"ב ומציג את תושבי מולדתו כשיכורים, גזענים ושוביניסטים שנהנים ממשחקי ספורט כמו אגרוף עם פרות ועובדים במקצועות כמו חליבת זרע מגמלים.
דמותו של בוראט קיימת כבר מספר שנים, ולפני שיצא לסיור ברחבי ארה"ב הוא עשה את אותו הדבר ברחבי אנגליה, אך ראשי המדינה התשיעית בגודלה בעולם לא שמו אליו לב עד שהוא הגיש את טקס פרסי ה-MTV בתחילת החודש בליסבון.
בתחילת המופע הגיע בוראט במטוס של חברת התעופה הקזחית - מטוס המונע ע"י מדחף ומוטס בידי טייס בעל עין אחת ובקבוק וודקה בידו. את הטקס עצמו הוא פתח במילים "ברוכים הבאים לטקס פרסי האירוויזיון".
במהלך הטקס הוא סיפר שבנו בן ה-13 הגיע מקזחסטן ברגל, עם שתי נשותיו ו-3 ילדיו, ו"הבטחתי לו שאם הוא יגיע הוא יזכה בחדירה לזונה הקולומביאנית, שאקירה". אגב, בוראט הסביר שבקזחסטינית, המילה "שאקירה" פירושה ואגינה, כמו במשפט "ראיתי את השאקירה של אישתך. היא נראית כמו פה של כלב עייף".
בראיון ל-BBC אמר בוראט כי אחיו, וילו, לא הגיע לטקס "כי הוא מפגר, והכלוב שלו לא ייכנס למטוס", אשתו לא יכולה לעזוב את המדינה "כי היא אשה. אלו חדשות טובות. היא משעממת. תן כאפה!". היא סיפר גם כי בארצו נוהגים לחגוג במסיבות של גברים בלבד, בהן משחקים פינג-פונג, שותים יין העשוי משתן סוסים מותסס, מתאבקים בעירום מלא ויורים בכלבים מהמרפסת". את המופע ב-MTV סיים בוראט במילים: "אני אוהב את כל העולם! חוץ מאוזבקיסטן. מנייאקים!".
"אנחנו לא שוללים שמר ברון-כהן משרת מניעים פוליטיים כלשהם, שמטרתם להציג את המדינה שלנו ואנשיה בדרך מבזה", כתב דובר משרד החוץ הקזחי, יירז'אן אשיקבאייב, במסמך רשמי שהופץ לעיתונאים. "אנו שומרים לנו את הזכות לפתוח במהלכים משפטיים בכדי למנוע בדיחות נוספות מסוג זה", הוא איים, אך סירב לפרט אילו צעדים יינקטו.
"אנו רואים בהתנהגותו של מר כהן בטקס פרסי ה-MTV כבלתי מקובלת לחלוטין. מרקחת של טעם רע ומנהגים מגונים שלחלוטין אינם עולים בקנה אחד עם הערכים, האתיקה וההתנהגות האנושית", סיכם דובר משרד החוץ.
עלי ג'י נתבע
רויטרס
14.11.2005 / 20:33