הכוחות הבריטים יעזבו את עיראק בסוף השנה הבאה, כך חוזה נשיא עיראק, ג'לאל טלבאני.
טלבאני אמר בראיון טלוויזיוני כי נסיגה מיידית של הכוחות הרב לאומיים תגרום לקטסטרופה בעיראק ותוביל למלחמת אזרחים, ועל כן יש לעשות זאת באופן הדרגתי. לדבריו, למלחמת אזרחים יהיו השלכות מזיקות על המזרח התיכון כולו ועל היציבות בעיראק. "במקום שתהיה עיראק דמוקרטית ויציבה, תהיה לנו מלחמת אזרחים ויהיו לנו בעיות בתוך עיראק שישפיעו על כל המזרח התיכון", הסביר.
טלבאני אמר עוד, כי עיראק לא מעוניינת שהכוחות הזרים יישארו בעיראק לעד. "תוך שנה.. הכוחות העיראקים יהיו מוכנים להחליף את הכוחות הבריטים בדרום", הוסיף טלבאני.
עוד אמר הנשיא, כי הוא מבין שאזרחי בריטניה מעונינים מאוד בהחזרת כוחותיהם הביתה. "לאזרחי בריטניה יש זכות מלאה לבקש את שובם של בניהם הביתה, במיוחד אם הם סיימו את עבודתם המרכזית, והיא סיום המשטר הדיקטטורי בעיראק", אמר.
שר ההגנה הבריטי, ג'ון רייד אמר לבי.בי.סי בתגובה לדברים, כי התחלת נסיגת הכוחות בתחילת השנה הבאה היא אפשרית. עם זאת הוא הוסיף: "אני תמיד אומר שאנחנו נשאר שם עד שהעבודה תסתיים. העבודה תסתיים כאשר נוכל להעביר את האחריות לכוחות העיראקים עצמם. בינתיים, אנחנו מאמנים אותם ועם הזמן הם הופכים לכשרים למשימה. על כן, נראה שזה אפשרי שתהליך העברת האחריות יוכל להתחיל בשנה הבאה".
מפקד הצבא הבריטי, גנרל סר מייק ג'קסון, אמר כי תחזיתו של טלבאני על נסיגת הכוחות הבריטים בסוף 2006 היא בטווח האפשרויות הראליות, אבל "זו שאלה של להשיג את התנאים הנכונים".
הגנרל ג'קסון אמר עוד: "אנחנו צריכים להיות זהירים ביותר בכל הנוגע ללוחות זמנים ותאריכים. יש הרבה על מה לדבר, אבל זו לא הדרך הטובה ביותר להסתכל על כך".
נשיא עיראק: הכוחות הבריטים יוכלו לעזוב ב-2006
13.11.2005 / 20:03