הדרדסים עולים באש בחסות האו"ם

תושבי בלגיה נותרו המומים לאחר צפייה בפרק היחיד בהיסטוריה שאושר לצפייה למבוגרים בלבד של סדרת האנימציה המפורסמת "הדרדסים", בו הדמויות הכחולות וכפרם השליו מושמדים על ידי מטוסי קרב. הסרט הקצר הזה אינו תוצר של בני נוער משועממים, או אומנים המנסים למשוך תשומת לב, אלא דווקא של ארגון יוניצ"ף, קרן הילדים של האו"ם, והוא אמור להיות משודר בכל רחבי העולם, החל מהשבוע הקרוב, במסגרת קמפיין של האו"ם. השימוש בדמויות הדרדסים, אגב, אושר ע"י משפחתו של יוצרם, פיו.

צופי הטלוויזיה בבלגיה זכו לראות קטע של 25 שניות מהסרטון המלא בתחילת השבוע, במהלך מהדורת החדשות המרכזית. ה"דיילי טלגרף" דיווח, כי התגובות נעו מהסכמה ועד הלם, ובמקרה של ילדים קטנים שצפו בשידור אף נרשמו מקרים של בכי מפחד. בכל מקרה הודיעה יוניצ"ף כי הסרטון לא ישודר לפני השעה תשע בערב.

הסרטון הקצר נפתח בתמונה פסטורלית ואופיינית לדרדסים – ריקודים, יד ביד, מסביב למדורה תוך שירת שיר הדרדסים המפורסם. ציפורים כחלחלות מעופפות באוויר וארנבים מקפצים להם בכפר הפטריות המוכר. לפתע, ללא כל אזהרה, מתחילות ליפול פצצות מהשמיים. הדרדסים מנסים לברוח לכל עבר, לשווא, בעוד שהפצצות שורקות מסביב, עד שהם נופלים לקרקע כשכפרם עולה באש. התמונה האחרונה בסרטון מראה דרדס-תינוק חרוך ושרוף, כשסביבו דרדסים מתים, ובוכים מכאבים.

המסר שמופיע על המסך בסוף התמונות הקשות הוא: "אל תתנו למלחמות להשפיע על חיי הילדים".

הסרטון אמור להיות חלק מרכזי ממסע התרמה של יוניצ"ף-בלגיה, לגיוס כספים לסייע לילדים שלחמו בבורונדי.

דובר מטעם יוניצ"ף אמר, כי מטרתם היא לגרום להלם לצופים, לאחר שהגיעו למסקנה כי התמונות הרגילות של סבל ומלחמות במדינות עולם שלישי כבר אין את היכולת להשפיע על צופי טלוויזיה. "זה מעורר מחלוקת" הוא מודה", מעולם לא עשינו משהו כזה בעבר, אך למדנו במהלך השנים שהתגובה לקמפיינים רגילים היא מוגבלת מאוד".

הבלגים מתגאים בעובדת היותם המולדת של דמויות מצויירות מפורסמות נוספות מלבד הדרדסים, כמו טין-טין ולאקי לוק. חברת הפרסום שאחראית לקמפיין אמרה כי זו הייתה מטרתם – לחדור לזיכרונות הילדות הראשוניים והשמחים ביותר של הבלגים. לדבריהם, הרעיונות המקוריים שלהם צונזרו, כיוון שהם רצו להראות מחזות אימה כמו דרדסים נטולי ידיים, או ראש.

גם מועדון המעריצים הרשמי של הדרדסים נתן את אישורו לסרטון, ודוברת מטעמו אמרה :"אני מקווה שזה יעורר אנשים. זה כל כך לא אופייני לדרדסים, כך זה אולי יגרום לאנשים לחשוב", היא קיוותה, והוסיפה כי "מראה התינוק-דרדס הבוכה ממש מחלחל לעצמות".