הגרסא הפורנוגרפית של מסעות גוליבר

מוציאה לאור רוסית טוענת, כי הגרסא המקורית של הספר "מסעי גוליבר", יצירת המופת הקלאסית של ג'ונתן סוויפט, הייתה למעשה רומן פורנוגרפי. לדברי ניאונילה סמוכינה, ביצירה המקורית הופיע גוליבר בסצינות מיניות סוערות עם בני ליליפוט, 15 ס"מ גובהם, ולחילופין שימש כעבד המין של ענקים בגובה 18 מטרים.

סמוכינה, תושבת סנט פטרסבורג, מתכוונת לשווק את הגרסא המקורית כבר בסוף השבוע הקרוב בחנויות במוסקבה, לאחר שרכשה את כתב היד של הגרסא המעוררת. היא סירבה להסגיר את שמו של מוכר כתב היד, אולם סיפרה כי המוכר קנה אותו ממשפחת פורד, צאצאים לחבר קרוב של סוויפט. עוד סיפרה, כי בעבר כבר ניסו לפרסם את כתב היד, אולם אף אחד לא האמין כי הוא אותנטי. לטענתה כעת אישרו היסטוריונים את גילו של כתב היד וקבעו כי סגנונו נראה אותנטי גם הוא.

בהקדמת הספר החדש תוכלו למצוא ווידוי של סוויפט, בו הוא מתלונן על השמטת הקטעים הארוטיים, המהווים חלק מהותי ברומן שלו. עוד תוכלו לקרוא בספר כיצד נשות ליליפוט הקטנטנות מענגות את עצמן ואת גיבור ילדותנו בדרכים שונות, ואפילו כיצד זרמתו של גוליבר מתגלה כבעלת תכונות מרפאות בליליפוט השלווה.

עם זאת באתר אננובה דווח, כי לא כולם חולקים את הערכותיה של סמוכינה לגבי האותנטיות של מסעותיו המיניים של גוליבר. הרמן ריל, מנהל מרכז אהרנפרייס ללימודי סוויפט, ואחד המומחים המובילים בעולם לסופר האירי-אנגלי בן המאה ה-18, ביטל את הספר החדש כ"לא יותר ממתיחה מתוחכמת, שנועדה להגביר מכירות".

פרופ' ג'וסף מק'מין, מומחה אחר לסוויפט, סיפר כי "כל כמה שנים מגיע מישהו עם כתבי יד גנוזים של סופרים ידועים, אולם לרוב הם מתגלים כזיופים".