ללקוחותיה של מסעדה בסגנון אמריקאי בעיירה גותנבורג בשבדיה שאירחה את הוועידה האירופית נכונה הפתעה עם כניסתם לשירותים. תמונתו של הדיקטטור האיטלקי בניטו מוסוליני נעלמה מהמשתנה.
בדיעבד, הם הבינו שתמונתו של ה"דוצ'ה" מוסוליני, שהנהיג את איטליה הפשיסטית במלחמת העולם השניה, הוסרה כדי למנוע תקריות דיפלומטיות מביכות למדינה המארחת את ועידת האיחוד האירופי, שהפגישה בין נשיא ארצות הברית, ג'ורג' בוש, וראשי האיחוד.
להסרת תמונתו של מוסוליני, אבי האידיאולוגיה הפשיסטית, אחראים דווקא בני ארצו. דיפלומטים איטלקיים, שגיששו בעיירה במסגרת ההכנות לוועידה, הביעו מורת רוח מהתמונה שעשויה לגרום לאי נעימויות. ברמן במסעדה אמר לסוכנות הידיעות רויטרס אמר: "לא נתבקשנו להסיר אותה (את התמונה), אך עשינו זאת בכל זאת".
שבדיה: אסור להשתין על מוסוליני
18.6.2001 / 17:52