הכלה התעוררה בבוקר וגילתה שהיא נשואה לגיסה

עכשיו לא רק החיים והמוות, אלא גם חיי הנישואים הם ביד הלשון. אישה הודית גילתה את זה בעצמה, כשהלכה לישון כשהיא בטוחה שהיא נשואה לבחיר ליבה, אך בבוקר כשהתעוררה גילתה שהיא בעצם נשואה לאחיו.

מקור הטעות היא הקאדי שהשיא את הזוג המוסלמי במחוז יודאייה ההודי. בזמן החלפת הנדרים קרא הקאדי, כנראה בטעות, לחתן בשם של אחיו, מהראג' במקום סיראג'. הכלה הנרגשת לא הקשיבה לעומק והסכימה לחתונה.

העיתון ההודי, ריפורט פרס טראסט, דיווח כי הטעות התגלתה רק בבוקר למחרת, כשהורי החתן ראתה את מסמכי החתונה.

הכלה נאלצה לשוב לבית הוריה, ועכשיו היא לא ממש יודעת האם היא נשואה לסיראג' או לאחיו, מהראג'. זקני שתי המשפחות פנו כעת לבכירי הדת המוסלמים במדינה בכדי שיפסקו בנושא.