חברת התקליטים סתמה לאמינם את הפה

אמינם נאלץ להקליט גרסא חדשה של סינגל שבכוונתו להוציא בחודש הבא, בשל רמזים המעודדים שימוש בסמים. חברת התקליטים אינטרסקופ הורתה על שכתוב מילות השיר מחשש לתגובת ההורים ותחנות הרדיו. שם השיר שונה מ"גלולות סגולות" (Purple Pills) ל"גבעות סגולות" (Purple Hills).

בהקלטה המקורית שר אמינם: "אני מחדיר כמה סמים ממריצים, אני מוריד כמה סמים מדכאים. אך שוב דבר לא משתווה לגלולות הכחולות-צהובות-סגולות". ואולם, גם בגרסא החדשה, משוכנעים בסביבתו של הראפר השערורייתי, הסינגל יהפוך ללהיט. אחד ממקורביו של אמינם אמר לצהובון הבריטי ה"סאן", שהשיר "יסעיר את תחנות הרדיו". המקורב הוסיף: "אנו מקווים שזה יגיע לחמשת המקומות הראשונים (במצעד הפזמונים)".

בארגונים הלוחמים בשימוש בסמים ניכרה פחות התלהבות, פעילים בארגונים חוששים כי מעריציו של הראפר השערורייתי יצליחו להניח את ידם על ההקלטה המקורית. "האיש הוא אייקון לבני העשרה. הם ישמעו את זה ויחשבו שזה מגניב לקחת סמים. זה כל כך לא אחראי", אמרו בתגובה.

בעבר הוטל חרם במקומות שונים ברחבי העולם על חלק משיריו של הראפר האמריקאי. המחרימים טענו כי במילות שיריו ומהווידאו קליפים שלו עולות עדויות להומופוביה וסקסיזם. עוד נטען כי הם מעודדים לאלימות.