עימותים באדינבורו לקראת ועידת הג'י-8

שוטרים בריטים התעמתו היום עם אנארכיסטים לבושים בשחור ועם מפגינים נגד הגלובליזציה שהפגינו ברחובות אדינבורו, לקראת כינוס המדינות המתועשות שיחל בביום רביעי באתר הנופש היוקרתי גלנאיגלס שבסקוטלנד.

450 מפגינים התיישבו על הכביש וחסמו את הכניסה לבסיס הצי "קלייד", המשרת צוללות גרעיניות. המפגינים, שמקיימים במקום הפגנה כל שנה, נדרו לשתק את הבסיס של צי צוללות הטריידנט, החמושות בטילים גרעיניים, למשך כל ועידת הג'י-8. "חיוני שאנשים יקשרו בין מכונת המלחמה התעשייתית והעוני ממנו סובלים רבים כל-כך ברחבי העולם", אמרה המפגינה ג'ני גייוויין, בת 26.

שוטרים חובשי קסדות, חלקם רכובים על סוסים, עצרו צעדה של כ-300 מפגינים במרכז העסקי של אדינבורו בעת ששני מסוקים חגו ממעל. השוטרים שחררו את הצועדים אחד-אחד. רוב המפגינים לבשו שחור, וחלקם עטו מסיכות.

עימות נוסף נערך סמוך לפסלו של המגלה המפורסם סר וולטר סקוט, שם עמדו שוטרים בשלוש שורות כדי להדוף כ-150 ליצנים, אנארכיסטים וסתם תושבים מקומיים. המפגינים קפצו במקום ושרקו במשרוקיות, טיפסו על תחנות אוטובוס וגררו ספסלים מגנים ציבוריים אל הכביש. חלקם מהמפגינים הפנו תנועות מגונות וקללות לעבר השוטרים. איש אחד פשט את בגדיו וצעד עירום ברחוב, כשאחריו רודפים כתבים.

אבל להפגנות היה גם צד קליל יותר. חלק מהמפגינות נישקו את מגיני השוטרים והשאירו עליהם סימני שפתון. נגן חמת-חליל עם קסדת רוכב אופניים לראשו ליווה את הצועדים בדרכם. עובדים במשרדים שלאורך הרחוב הביטו מחלונותיהם בעת שליצן אחד נופף בגזר לפני סוס משטרה, ואחר ניסה לדגדג את חוטמי הבהמות עם מאבק עשוי נוצות.

בגלנאיגלס, שם ייוועדו המנהיגים, נראו שוטרים רכובים וניידת צילום וידאו. כבישים באזור נסגרו לתנועה, ומחסומי משטרה הוצבו סביב המלון בו ייערך הכנס. המלון מוגן גם על ידי רשת פלדה בגובה 1.80 מטרים, סדרה של מגדלי תצפית ורשת מצלמות מעקב. כ-10,000 שוטרים מכל רחבי בריטניה מאבטחים את האירוע.