בתזמון הולם לשבוע שבו נסחפה אמריקה בטירוף "מלחמת הכוכבים", הודה שלשום ביל קלינטון שגם הוא, כמו אנקין סקיווקר, היה בדרכו "לצד האפל" - וניצל רק ברגע האחרון. פרק חדש שפורסם כתוספת במהדורת הכריכה הרכה של ספרו האוטוביוגרפי, חושף כי הנשיא לשעבר עבר התגלות מוזרה כשהיה מורדם במהלך ניתוח הלב שעבר בשנה שעברה.
"בהתחלה ראיתי פנים אפלות, מעין מסיכות מוות שעפו לעברי במהירות", כותב קלינטון, אבל מספר - במה שעשוי להיות מטאפורה לסבל שעבר בתקופת פרשת מוניקה לווינסקי - כיצד הצליחה משפחתו להציל אותו בחלומו. "במהלך כל הזוועה", הוא טוען, "ראיתי כתמי אור, ובהם פניהן של הילרי וצ'לסי. כתמי האור עפו לעברי, ומשכו אותי מהאפלה, לכיוון שמש זוהרת".
מהדורת הכריכה הרכה של "חיי" תצא לדוכנים בארה"ב בסוף החודש. רוב החומר החדש, שכולל פרק נוסף והקדמה קצרה, מסכמים את עיסוקי הנשיא לשעבר בזמן האחרון, בהם גם גיוס הכספים למען נפגעי הצונאמי.
הנשיא לשעבר מודה כי הספר עשוי להיות "קצת ארוך מדי". זוהי אולי לשון המעטה: לדברי אחד המבקרים, כשקרא את הספר הוא הרגיש כאילו הוא "לכוד בחדר קטן עם אדם פטפטן וחברותי, שמתעקש להקריא לך את יומן הפגישות שלו, יום אחרי יום, מ-1946 ואילך".
קלינטון על הניתוח: ראיתי מסיכות מוות עפות לעברי
22.5.2005 / 14:28