חילופי תפקידים: עזב את ההצגה באמצע, רץ לחדר הלידה וחזר למחיאות הכפיים

שחקן שייקספרי החליט להעמיד למבחן את המשפט המוכר, ההצגה חייבת להימשך, ולבדוק האם היא יכולה לעשות כן – בלעדיו. האיש, עזב את הצגת התאטרון בה הוא מופיע באמצע, רץ לבית החולים לאחר שנודע לו כי אשתו כורעת ללדת, ושב בחזרה, בדיוק למערכה ההכרחית רגע לפני מחיאות הכפיים.

האיש, ג'ף נייט שחקן תיאטרון בניו זילנד מגלם את דמותו של מונטנו במחזה אותלו. הוא עזב את אולם התאטרון לאחר שהודיעו לו כי אשתו הובהלה לבית החולים והיא כורעת ללדת. הוא לא חשב הרבה, ורץ לבית החולים ללוות את אשתו בחדר הלידה.

האשה, שילדה את בתם השלישית של הזוג, ילדה ללא כל סיבוכים. מאחר והלידה עברה ללא בעיות, החליט נייט לשוב במהרה לתיאטרון ולסיים את ההצגה. והוא אכן הספיק להגיע לסופה של ההצגה, מבלי שאיש מהקהל הבחין בהעדרו.

לבת, שזכתה לשם שרלוט, שלום. על חילוף התפקידים אמר נייט: "שרלוט נולדה כל-כך מהר עד שליסה אשתי, אמרה לי שמצידה אני יכול לחזור לתאטרון ולחזור אחר כך".