חשד: ארה"ב חטפה פעיל איסלאמי באיטליה

המשטרה האיטלקית חוקרת חשדות לפיהם חטפו סוכני ביון אמריקאיים קיצוני מוסלמי במילאנו והעבירו אותו בחשאי למצרים, שם עבר עינויים.

בעיתון "סאנדיי טיימס" דווח, כי אוסאמה מוסטפה נאצר, מתנגד למשטר המצרי החשוד גם בקשרים לאל-קאעדה, נעלם במילאנו ב-16 בפברואר, 2003, לאחר שעדי ראייה ראו שלושה גברים ניגשים לעברו בדרכו למסגד. חקירה בחשד לחטיפה נפתחה באיטליה לאחר שנאצר, המכונה אבו עומר, שוחרר זמנית ממעצרו במצרים וטילפן לאשתו ולידידיו לספר להם את מה שאירע לו.

לטענתו, הוא עונה בצורה כה קשה על ידי המשטרה החשאית המצרית עד שאבדה לו שמיעתו באוזן אחת. השוטרים האיטלקים שיירטו את השיחה מאמינים כי מאז הוא נעצר על ידי המצרים בשנית.

על אף שפרטי החקירה עודם חסויים, ההנחה הרווחת היא שהאיטלקים חוקרים טענות לפיהן נאצר נלקח על ידי סוכנים אמריקאיים לבסיס האווירי אוויאנו ומשם הוטס למצרים במטוס אמריקאי. אם יאושרו חשדות אלה, יהיה זה אחד המקרים השנויים ביותר במחלוקת של יישום מדיניות ה"העברה" האמריקאית – שליחת עצירים לחקירה וכליאה במדינות אחרות, שבדרך כלל אינן נוטות לשמור על זכויות האדם. מאז ה-11 בספטמבר 2001, העבירה ארה"ב עשרות עצירים למדינות כגון מצרים, ירדן וערב הסעודית, בהן נעשה שימוש בטכניקות חקירה קשות בהרבה מהמתאפשר על פי חוקים מערביים.

בנובמבר האחרון פרסם העיתון הלונדוני "סאנדיי טיימס" כי סוכנים אמריקאיים משתמשים במטוסי סילון השייכים לאנשי עסקים עשירים על מנת להעביר עצירים למזרח התיכון. בכתבה צוין במיוחד מטוס מסוים, שנמכר יומיים לאחר פרסום הכתבה.

האימאם עימאד, ראש מסגד ויאלה ג'נר במילאנו החשוד כמרכז של קיצונות איסלאמית, טוען כי נאצר תיאר באוזניו כיצד ניסה להתנגד כאשר נעצר באמצע הרחוב והוכרח להיכנס למכונית. "הוא לא יכול להיות בטוח אם היו אלה איטלקים או אמריקאים שלקחו אותו, שכן עיניו נקשרו, אבל הם היו מערביים. אלה בוודאי לא היו המצרים שחטפו אותו במילאנו".

סגן התובע של העיר מילאנו, ארמנדו ספטארו, סירב לאשר אם שי בידו ראיות למעורבות אמריקאית, אולם אמר שהוא עורך חקירה מקיפה ונרחבת. הוא אמר גם שאם אכן מילאו גורמים אמריקאים תפקיד בפרשה, תהיה זו "הפרה חמורה של החוק האיטלקי".

ספטארו ובכירים אחרים בתביעה האיטלקית זועמים על היעלמו של נאצר במיוחד משום שהם עמדו לתבוע אותו בעצמם במילאנו. הרשויות באיטליה צותתו לשיחה שממנה עלה כי נאצר השתתף בייסוד רשת טרור חדשה באירופה.

הסי.איי.איי. וגורמים אחרים בממשל האמריקאי מסרבים לדון בגלוי במדיניות ההעברה, מלבד ההצהרה כי כל ההעברות מתבצעות כחוק. בשיחות פרטיות אומרים גורמים בכירים כי הממשל קיבל ערבויות כי כל העצירים הנשלחים למדינות אחרות יקבלו יחס הוגן.

מייקל שוייר, לשעבר בכיר בסי.איי.איי. שמילא תפקיד מפתח במצוד אחר אוסאמה בן לאדן, ולאחר פרישתו בנובמבר האחרון חיבר שני ספרים בנושא המלחמה בטרור, מאשר כי סוכנות הביון האמריקאית היתה מעורבת בהעברתם של קרוב למאה חשודים בטרור. לדבריו, המדיניות של לכידת אנשים והעברתם למדינות בעולם השלישי פותחה לאחר שהסי.איי.איי קיבל הוראה לפרק תאי טרור ברחבי העולם.

ברברה אולשאנסקי, משפטנית העובדת עבור המרכז לזכויות חוקתיות בניו יורק, אומרת שמדיניות ההעברה היא הפרה ברורה של אמנת האו"ם נגד טרור, שלה תוקף של חוק גם בארה"ב, ושאוסרת על העברת עצירים למדינות בהן יש סבירות גבוהה לשימוש בעינויים.