הגרמנים מבסוטים בעצמם

גורמים רשמיים בגרמניה מאושרים בימים אלה הרבה יותר מאשר בכל יום אחר. הם מצפים שרוב המדינות החברות האו"ם יפנימו את הקמפיין, שהמדינה מנהלת בתקופה האחרונה ויעניקו לה מושב קבוע במועצת הביטחון. הגרמנים כל כך להוטים לקבל את המושב הקבוע, עד שלא ממש אכפת להם אם תתלווה לו זכות הוטו או לא. כך מדווח ה'דר. שפיגל'.

אבל לא כולם מרוצים מהמהלך. אחד היומונים במדינה, הידוע בחיבתו לשמאל, קבע במאמר המערכת כי השאיפה הזו היא לא יותר מ"טיפשות". במקום זאת קובע העיתון, על גרמניה לעיין לעומק בדוח שהוציאה ועדת הרפורמות של האו"ם, שמשרטט את הסוגיות הכלכליות-חברתיות והבטחוניות שבהן האו"ם צריך להתמקד. "אם הממשלה הגרמנית באמת מעוניינת בחיזוק האו"ם, עליה להפסיק את הקמפיין בעניין מועצת הביטחון וללחוץ ליישום הדוח", כתב העיתון.

עיתון אחר, המהדורה הגרמנית של ה'פייננשל טיימס', הסכים לקביעה זו והוסיף כי תשומת לב מעטה בלבד ניתנה לדוח הנ"ל, ולביקורת הנוקבת שנמתחה על מדיניותה של ארצות הברית, במיוחד בתחום הכה חביב על ממשל בוש - "מכה מקדימה". "הדרך בה ארצות הברית תקפה את עיראק", נכתב, "היא לא הדרך בה יש לנהוג".

ה'זודנאוצה זיטונג', יומון נוסף, השווה את להיטותה של המדינה להשגת מושב קבוע לקמפיין שניהלה איטליה, שביקשה למנוע מהלך זה. "האו"ם הוא ארגון טוב בדיוק מידה שהחברות מאפשרות לו להיות כזה. מהבחינה הבינלאומית, זוהי קהילה של 191 מדינות עם 191 אינטרסים". הרפורמות המוצעות, קובע העיתון, הן ניסיון כנה להעביר את הארגון לעידן המודרני ש"מעולם בהיסטוריה, הארגון לא היה זקוק נואשות להתבוננות עצמית כמו היום".

העיתונים בגרמניה גם שמחים לאידו של הקאנצלר, גרהארד שרדר, שנכשל בנסיונו להשפיע על נשיא רוסיה, ולדימיר פוטין, לשנות את עמדתו בעניין המשבר באוקראינה. שרדר טלפן לפוטין מספר פעמים, וביקש ממנו להפסיק את התנגדותו לעריכת בחירות חדשות. והסוף ידוע – רוסיה תמכה בראש הממשלה המכהן ינוקוביץ', התנגדה לבחירות חדשות, העם האוקראיני יצא לרחובות ולבסוף בית המשפט העליון הכריע: יערכו בחירות חדשות. שרדר, מסכימים הפרשנים, "עשה מגרמניה צחוק שנתן לפוטין להפוך לשחקן מרכזי בזירה הבינלאומית".