צ'ייני קילל סנטור דמוקרטי

סגן נשיא ארה"ב, ריצ'רד צ'ייני, הוא כבר פוליטיקאי ותיק מאוד אך עדיין סובל כנראה מפליטות פה ואובדן שליטה. ביום שלישי במהלך ויכוח סוער עם הסנטור הדמוקרטי, פטריק לייהי, סינן צ'ייני, בן ה-63, קללה עסיסית במיוחד – כך מעידים עוזרים פרלמנטריים שהיו במקום.

הוויכוח בין צ'ייני ללייהי עסק כנראה בענייני דת, פוליטיקה וכסף, כשבסופו אמר סגן הנשיא לסנטור "לך להז***ן", או משהו דומה, כך סיפרו העוזרים. העימות פרץ אחרי שלייהי בירך בנימוס את צ'ייני לשלום, אחרי צילום קבוצתי בסנאט. סגן הנשיא הגיב במתקפה מילולית על דברים שאמר לייהי לגבי הרווחים שעושה חברת "האליברטון" (שצ'ייני עמד בראשה) מהמלחמה בעיראק.

לייהי הגיב מאוחר יותר לתקרית המביכה בסלחנות ואמר לסי.אן.אן כי לצ'ייני "היה כנראה יום ממש גרוע. הייתי בהלם כששמעתי מילים כאלה בבית הנבחרים". דוברו של צ'ייני אמר בתגובה כי "זה לא נשמע כמו מילים שסגן הנשיא אומר, אבל היתה כאן החלפת דעות כנה".

על פי חוקי הסנאט האמריקאי השימוש במילים גסות אסור בתכלית האיסור. למזלו של צ'ייני בית הנבחרים לא היה בדיון רשמי ולכן הוא לא ביצע לכאורה כל עבירה ממשית על התקנות.