מיגל מוראטינוס, שליח האיחוד האירופי לשעבר במזרח התיכון, מותח ביקורת חריפה על ישראל בשל חיסולו של שייח' אחמד יאסין. "מדובר בטעות מדינית ואסטרטגית קשה", אמר בראיון לעיתון אל-חיאת, "החיסול יחזק את הקיצונים בחמאס ואת שליטתם בתנועה".
מוראטינוס, שיתמנה, על פי אל-חיאת, לשר החוץ הבא של ספרד, קרא לישראל להפסיק את פעולות החיסול הממוקד, "שמביאות לתסכול ברחוב הפלסטיני ולפעולות נקם". הוא הזהיר מפני "אסון ברור לכל שלא ניתן לצפות את תוצאותיו". עוד אמר מוראטינוס כי לישראל זכות להגנה עצמית, אולם היא נוהגת להכשיל את מי שמנהל איתה משא ומתן: "לא יהיה מי שינהל עימה מגעים אם היא תחסל את כולם פיזית ומוראלית".
לגבי הימצאותם של כוחות ספרדים בעיראק אמר מוראטינוס: "הם נמצאים שם בעקבות מלחמה לא לגיטימית ולא צודקת". הוא האשים את ראש ממשלת ספרד היוצא, חוסה מריה אסנאר, בכך שהוליך שולל את עמו: "הוא ניסה ליצור רושם כאילו הם נמצאים שם כדי להילחם בטרור ואין שום קשר בין הדברים". ראש הממשלה הספרדי החדש, חוסה לואיס ספאטרו, הודיע לאחר היבחרו כי יוציא את הכוחות הספרדיים מעיראק.
מוראטינוס: ישראל מכשילה כל מי שמנהל עמה מו"מ
יואב שטרן ושירות "הארץ"
24.3.2004 / 13:17