בשעה שעדיין לא ברור אם ההתקשרות בין מפיקי הסדרה "באפי ציידת הערפדים" והאחים וורנר אכן תימשך, או שהקוטלת וחבריה, שלוחמים בעוז נגד ערפדים, שדים, מוטציות ושאר יצורים לא ממש נחמדים, יעברו לרשת טלוויזיה אחרת (תלוי בהסכמת האחים וורנר לשלם קצת יותר על כל פרק), גירסה מצוירת של הסדרה מפותחת בימים אלה ותעלה בארצות הברית בערוץ פוקס קידס במסגרת לוח השידורים של שבת בבוקר במהלך 2002.
ג'וס וודון, ההוגה והמפיק של הסדרה (ושאחראי גם לסרט הלא מוצלח שקדם לה, שנשא את אותו שם), מניע גם את יוזמה המצוירת. זה יהיה פחות אפל מהסדרה האנושית, בגלל משבצת השידור וקהל היעד, ויחזור קצת אחורה בזמן אל ימי התיכון של באפי והחבורה. זאת הזדמנות, אמר וודון, לספר את כל הסיפורים שלא סופרו על הגיבורים בסדרה המקורית. זה יהיה מפחיד, קשוח ואפי, אבל עם הרבה חוש הומור.
"באפי ציידת הערפדים" שודרה בעבר בערוץ 2 ונפלה בין הכיסאות עם כניסתם למשחק של שידורי הלוויין. פרקים חדשים בסדרה אמורים לעלות בחודשים הקרובים (באיחור מאוד לא אלגנטי) בערוץ 2. העונה האחרונה ששודרה כאן הסתיימה בכמעט טבח בנשף הסיום של התיכון בסאנידייל, העיר שיושבת על פי השאול ובה קוראים הדברים הכי מוזרים ואפלים. בעונה הבאה מתחלף התיכון בקולג', ולפי הפרקים הראשונים (שאותם ניתן להשיג דרך האינטרנט), יש הרבה פחות קרבות ויותר מדי עניינים שבלב נוסח "דוסון קריק".
"באפי ציידת הערפדים" - הגירסה המצוירת
2.4.2001 / 9:53