"גלדיאטור" – הסרט הטוב ביותר

"800 מיליון אנשים ברחבי העולם צופים בטקס בשידור חי וכולם חושבים רק דבר אחד – שכולנו הומואים" (סטיב מרטין)

בפסטיבל ירושלים האחרון התאפשר לי לפגוש את אנג לי מיד לאחר הקרנת "נמר דרקון" שלו. למרות שאת פרטי השיחה לא אחשוף (חוששני שמדובר בהחמצה עיתונאית שנבעה מהתרגשות ופיק ברכיים), אומר זאת - לאיש העניו והצנוע הזה, שדיבר איתי באותה התרגשות בה הופיע הערב בטקס האוסקר, הגיע הפרס על הסרט הטוב ביותר של השנה. אבל הוליווד, המתחשבנת, הקטנונית, לא תעניק כל כך מהר את הפרס היוקרתי לסרט זר. לעזאזל, היא אפילו לא השאירה ללי את פרס הבמאי. כך, במקום שסרט על אהבה וחופש יזכה באוסקר, זכה בו סרט אקשן-קיץ על נקמה (וחופש). סה לה וי.

בכל מקרה, טקס האוסקר ה-73 היה אחד הטקסים הפחות טרחניים בהסטוריה עגמומית, משעממת וארוכה. סטיב מרטין, בפעם הראשונה בתפקיד ("להנחות את טקס האוסקר זה כמו לעשות אהבה עם אשה יפה. משהו שאני זוכה לעשות רק כשבילי קריסטל מחוץ לעיר"), הצליח להצחיק ולהעלות חיוך גם על פניו הטרוטות של הצופה בניכר ("כמה זמן עוד נשאר לנו? אה! חמש שעות. מצוין"). הנאומים אכן קוצרו לכדי פרק זמן מינימלי, וההופעות - שכללו את בוב דילן בשידור לווייני עם השיר של "נערי הפלא" (שהביא לו גם את האוסקר), הצ'לן יו יו מה והכנר יצחק פרלמן בביצוע נעימות הנושא של המתמודדים בקטגורית הסרט וביורק בביצוע שיר הנושא מתוך "רוקדת בחשיכה" - הצליחו לרענן ולשוות מראה חי וכמעט מרגש לזומבי הקבוע הזה. ללא ספק שיפור.

ראויים לציון נאומיהם המרגשים של סטיבן סודרברג (פרס הבימוי על "טראפיק"), שבחר לוותר על סבב התודות המסורתי ולהודות במקום לכל אדם העוסק באמנות ברחבי העולם והמלכה הבלתי מעורערת של הוליווד; ג'וליה רוברטס, שכל כך התרגשה עד ששכחה מהכוונות לתקוף פוליטית את ג'ורג' בוש מעל במת הטקס (עניין שלפי העיתונאות ההוליוודית היא מתכננת מזה זמן רב) ושהתה על הבמה את הזמן הרב ביותר, כשהיא מצחקקת ודומעת. הפתעה נעימה סיפק גם סופר המדע הבדיוני הנודע והקשיש ארתור סי.קלארק (
אודיסאה בחלל 2001"), כשהעניק את פרס העיבוד לתסריט (סטיבן גייגן, "טראפיק") בקטע מוקלט ומרגש.

עריכה – סטיבן מיריאונה, "טראפיק"

צילום – פיטר פאו, "נמר דרקון"

פסקול – טאן דאן, "נמר דרקון"

שחקנית משנה – מארסיה גיי הרדן, "פולוק"

שחקן משנה – בניסיו דל טורו, "טראפיק"

עיצוב אמנותי – טים ייפ, "נמר דרקון"

פרס הסרט הזר – "נמר דרקון"

שחקן – ראסל קרואו, "גלדיאטור"

שחקנית – ג'וליה רוברטס, "ארין ברוקוביץ'"

עיבוד מספר – סטיבן גייגן, "טראפיק"

תסריט – קמרון קרואו, "כמעט מפורסמים"

במאי – סטיבן סודרברג, "טראפיק"

סרט – "גלדיאטור"