מפגש פסגה: קולין פאוול ובונו

חוויה לא שגרתית עברה היום על פקידי מחלקת המדינה בוושינגטון, כלמשרדי הסטייט דיפרטמנט הגיע סולן להקת U 2, בונו.
הזמר האירי נפגש עם מזכיר המדינה, קולין פאוול, כדי לשכנע אותו לתמוך ביוזמה למען מדינות עניות. בונו מציע שארה"ב תפחית בחובן הלאומי של אותן מדינות לוושינגטון כדי להקל על התפתחותן.
בונו פועל בשנים האחרונות בעניין - בשנה שעברה הפחיתה ארה"ב 435 מיליון דולרים מחובן של מדינות עניות, בין היתר בזכות בונו.

דובר מחלקת המדינה האמריקאי, אמר בתום הפגישה כי פוואל ובונו גם שוחחו בעניינים נוספים שעומדים בראש סדר העדיפויות של השניים ביניהם: אפריקה ומחלת האיידס.
במחלקת המדינה בירכו על היוזמה של בונו. פאוול אמר לבונו כי הוא שמח שזמר מנצל את תהילתו "לעבודה למען משהו טוב. המון אנשים פרטיים, מתחומים שונים ומרקע שונה, משחקים תפקיד חשוב בהעלת וסיוע בנושאים הומניטרים ועניינים חשובים אחרים. אנו בחברה דמוקרטית וכך צריך להיות" סיכם פאוול.
מזכיר המדינה, שיצא לאחר הפגישה לבית הלבן, לאירוע עם מנהיגי אירלנד, נעזר בזמר האירי, שהסביר למזכיר המדינה איך בדיוק מבטאים את הכינוי האירי-מסורתי לראש הממשלה.