קופולה גאה להציג: "אפוקליפסה עכשיו – גירסת הבמאי"

בפסטיבל קאן הקרוב, שיתקיים במאי, תוקרן גירסת הבמאי המלאה לסרט "אפוקליפסה עכשיו" מ-79'.

הבמאי פרנסיס פורד קופולה לא רק הוסיף סצינות שנחתכו מהסרט המקורי, אלא גם ערך את הסרט מחדש על בסיס חומר הגלם שלו. כמו כן עודכן הפסקול של גירסה החדשה, שארוכה ב-53 דקות מהסרט המקורי (שאורכו כשעתיים וחצי).

"אפוקליפסה עכשיו" מבוסס על ספרו של ג'וזף קונרד "לב החשכה". את אפריקה הקולוניאליסטית של קונרד החליף קופולה בווייטנאם. בסרט כיכבו מרטין שין, מרלון ברנדו ורוברט דובאל. בקאן 80'זכה הסרט בפרס דקל הזהב, 21 שנה אחרי יתכבד הפסטיבל בהצגת הגירסה המשופצת.